She explains to her students that they need to understand how to manage their time in order to manage their money, equating bills to homework deadlines. | Ella explica a sus estudiantes que necesitan entender como manejar su tiempo para administrar bien su dinero, comparando las facturas con las fechas para entregar la tarea. |
Dedicate two hours each night to homework and studying. 4. | Dedique dos horas cada noche a la tarea y al el estudio. 4. |
What is the teacher's responsibility related to homework? | ¿Cuál es la responsabilidad del maestro con respecto a la tarea? |
Pay attention to homework, attendance, and grades. | Ponga atención a la tarea, asistencia, y calificaciones. |
In fact, I have answers— to homework questions. | De hecho, tengo respuestas... para hacer de tarea. |
Come on, let's get back to homework, hon. | Sigamos con los deberes, cariño. |
If it's a heavy homework day, you'll need to devote more time to homework. | Si es un día en el que tienes muchos deberes, tendrás que dedicarles más tiempo. |
It's important for parents to be flexible with how and when they intervene when it comes to homework. | Es importante que los padres sean flexibles con el cómo y cuándo intervienen en lo relativo a los deberes. |
You could even suggest ten minutes of your child's favorite activity before getting down to homework. | También podría incluso sugerirle que dispone de diez minutos para realizar su actividad favorita antes de ponerse a hacer la tarea. |
Children are also expected to complete all their required homework in the Watchtower literature in addition to homework from school. | Se espera también de los niños que completen todas sus tareas requeridas en la literatura de la Watchtower además de sus tareas de la escuela. |
It always comes down to homework. Write down what you do and do not need and keep consulting with suppliers of both solutions. | Esto siempre se reduce a hacer los deberes: anote lo que necesita y lo que no necesita, y consulte con sus proveedores de ambos sistemas. |
It was a struggle to get Jack to settle down long enough to complete even the simplest tasks, from chores to homework. | Era una verdadera lucha conseguir que se centrara hasta en la más sencilla de las tareas, desde hacer los deberes hasta cumplir con sus quehaceres domésticos. |
For example, for paying attention to homework for 10 minutes, a child can be rewarded with the opportunity to listen to music for 5 minutes. | Por ejemplo, por prestar atención a la tarea durante 10 minutos, se puede recompensar a un niño con la oportunidad de escuchar música durante 5 minutos. |
When reading and writing associated to homework is present at home, it is not independent from a world of previous beliefs and theories surrounded by scholastic meaning. | Cuando la lectoescritura está presente en el hogar asociada a los deberes no es independiente de un mundo de creencias y teorías previas revestidas de significado escolar. |
These specialized tutoring services stand far about traditional tutoring services which are typically more akin to homework assistance, provided in groups. | Estos servicios de tutoría especializados sobresaltan grandiosamente en comparación a los servicios de tutoría tradicionales que suelen ser en grupos y se enfocan en ayuda con la tarea. |
A fresh mind may be all he needed, but when it's time to return to homework, ask how you can help. | Es posible que lo único que necesite sea desconectar un rato para tener la mente despejada pero, cuando llegue la hora de retomar los deberes, indíqueselo y pregúntele cómo puede ayudarle. |
Whether they're Snapchatting selfies, googling answers to homework, or planning a get-together with friends, they've become an integral part of day-to-day life. | Si son Snapchatting selfies, buscar en google las respuestas de la tarea, o la planificación de una reunión con amigos, se han convertido en una parte integral del día a día de la vida. |
As your children move through their school years, they will develop interests and responsibilities (from friends to homework) that can provide you with more time for those activities that you find enriching. | A medida que sus hijos avanzan en sus años escolares, desarrollarán intereses y responsabilidades (desde amigos hasta tareas) que pueden proporcionarle más tiempo para aquellas actividades que considere enriquecedoras. |
If you find that you do not have enough time to get all your homework done, look for more time that you can devote to homework by replacing other regular activities. | Si sientes que no tienes el tiempo suficiente para hacer las tareas, busca otras partes donde puedas terminar tu tarea, reemplazando algunas de tus actividades regulares. |
When it comes to homework, be there to offer support and guidance, answer questions, help interpret assignment instructions, and review the completed work. | En lo que se refiere a los deberes, esté disponible para apoyar y guiar a su hijo, responder a sus preguntas, ayudarle a interpretar las instrucciones de los trabajos y revisarlos cuando los termine. |
