to hold onto

Traductor
Ejemplos

We need to hold onto that chance.	Necesitamos aferrarnos a esa posibilidad.
Not if you have something to hold onto.	No si tienes a qué agarrarte.
What else can I to hold onto?	¿A qué mas me puedo aferrar?
And I don't have the courage to hold onto you.	Y yo no tengo el coraje de aferrarme a ti.
You want something more tangible to hold onto than a soul.	Quieres algo más tangible para aferrarte que un alma.
Help me to hold onto the truth of your Word.	Ayúdame a mantenerme en la verdad de tu Palabra.
Play that song and you will have something to hold onto.	Toca esa canción y tendrás algo a lo que aferrarte.
That's the version of them He wants to hold onto.	Esa es la versión de ellas que quiere conservar.
Deleuze thought it was necessary to hold onto small doses of subjectivity.	Deleuze pensaba que era necesario mantener pequeñas dosis de subjetividad.
And she wouldn't be able to hold onto him anyway.	Y ella no sería capaz de de reternerlo de todas formas.
Look at the tactics they use to hold onto you, so fiercely.	Mira las tácticas que utilizan para aferrarse a ti, tan ferozmente.
Play that song and you will have something to hold onto.	Toca esa canción y tendrás algo a lo que aferrarte.
There's something I want you to hold onto for me.	Hay algo que quiero que guardes por mí.
And people—they're trying to hold onto the trees.	Y las personas - tratan de asirse de los árboles.
And she wouldn't be able to hold onto him anyway.	Y ella no sería capaz de de reternerlo de todas formas.
Lenn, you're going to have to hold onto my legs here.	Lenn, vas a tener que agarrarte a mis piernas.
So if you want to hold onto what's yours, you best be ready.	Si quieres sujetar lo que es tuyo, mejor estar preparado.
There is a rope to hold onto and an abyss below.	Hay una soga para prenderse a ella y abajo un abismo.
When they do, they tend to hold onto a relationship for awhile.	Cuando lo hacen, suelen aferrarse a una relación por un tiempo.
There's nothing to hold onto except... except each other.	No hay nada de qué sostenerse excepto... excepto nosotros mismos.