hold on

I need you to hold on to these until the wedding.	Necesito que te quedes con esto hasta la boda.
The handle to reality for you to hold on to.	La manija de la realidad para que te aferres a ella.
Causing the body to hold on to excess fluid, called edema.	Haciendo que el cuerpo retenga un exceso de líquido, denominado edema.
The handle to reality for you to hold on to.	Un picaporte hacia la realidad para que te aferres a él.
I wanted you to hold on to your good memories.	Quería que te apegaras a tus recuerdos agradables.
Just enough to hold on to life a little longer.	Lo suficiente para aferrarme a la vida un poco más.
Then comes the battle to hold on to the facts.	Luego viene la batalla para aferrarse a los hechos.
It allows your passengers to hold on during off-road adventures.	Permite que sus pasajeros a celebrar durante el off-road aventuras.
Remember that they are desperate to hold on to their power.	Recuerden que ellos están desesperados por aferrarse a su poder.
The doctor's too weak to hold on much longer.	La doctora está muy débil para resistir mucho más tiempo.
You don't have to hold on to this guilt forever, Fran.	No tienes que aferrarte a esa culpa para siempre, Fran.
Just enough to hold on to life a little longer.	Lo suficiente para aferrarme a la vida un poco más.
Our negotiators have to hold on to the 2009 resolution.	Nuestros negociadores tienen que aferrarse a la resolución 2009.
Also, they like to hold on the deeper walls.	También, que les gusta mantenerse en las paredes más profundas.
How they can continue to hold on is beyond me!	¡Cómo se pueden continuar manteniendo está más allá de mí!
They are driven by their desperation to hold on to the Earth.	Están impulsados por su desesperación de aferrarse a la Tierra.
In a place where there is nothing to hold on to	En un lugar donde no hay nada de que aferrarse
To increase our mastery over the power to hold on.	Para incrementar nuestra maestría en el poder de sujetar.
So i'm just trying to hold on to some hope.	Así que solo intento aferrarme a algo de esperanza.
But you don't have to hold on to feeling that way.	Pero no tienes que aferrarte a sentirte de esa manera.