hit the target

darle al blanco

Now, men, the object of this exercise is to hit the target.	Ahora, hombres, el objetivo de este ejercicio es darle al blanco.
But next time, try to hit the target.	Pero la próxima vez, intenta darle al objetivo.
Now, men, the object of this exercise is to hit the target.	Ahora, hoombres, el objetivo de este ejercicio es darle al blanco.
The arrow doesn't need to hit the target.	La flecha no necesita dar en el blanco.
You got a better opportunity to hit the target.	Tienes más posibilidades de dar en el blanco.
And now try to hit the target.	Y ahora intenta dar en el blanco.
You've yet to hit the target I gave you.	Todavía te falta darle al blanco que te di.
Well, you should be able to hit the target regardless, shouldn't you?	Bueno, debería ser capaz de dar al objetivo de todas formas, ¿no?
The goal is to hit the target.	El objetivo es dar en el blanco.
Indeed, a spark of light is the first to hit the target.	En efecto, una chispa de luz es lo primero que da en el objetivo.
Don't forget that you have to hit the target, not the balloons.	No se olvide que usted tiene que dar en el blanco, no los globos.
You've yet to hit the target I gave you.	Tienes que alcanzar el blanco que te he dado
You're aiming too low to hit the target.	Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.
Trained as a special force game you need to hit the target shown.	Entrenado como un juego de fuerzas especiales que usted necesita para alcanzar el objetivo se muestra.
If this last shot fails to hit the target, the damage could be severe.	Si esta última bala no acierta en el blanco, el daño podría ser grave.
And now try to hit the target.	Intenta acertar en el blanco.
And what has to happen for you to hit the target of love and happiness?	¿Qué debe pasar para que encuentres amor y felicidad?
Competitors which fail to hit the target, or move too slowly, are instantly punished.	Los competidores que no alcanzan el objetivo, o se mueven demasiado despacio, son castigados instantáneamente.
But if his consciousness goes to Krishna, he won't be able to hit the target anymore.	Pero si su conciencia va a Krishna, no será capaz de golpear el objetivo nunca más.
It is a sport that needs a lot of skill and good aim to hit the target.	Es un deporte que necesita mucha habilidad y buena puntería para acertar en la diana.