to hit hard

Chokers are back again to hit hard.
Las gargantillas están volviendo otra vez a pegar fuerte.
The sun was starting to hit hard and the beers started flowing.
El sol empezaba a quemar con mayor intensidad y las cervezas empezaron a fluir.
Together they have been rising gradually and are getting to hit hard all over the World.
Juntos han ido subiendo poco a poco, y están logrando pegar fuerte en todas partes del Mundo.
Rosales and the leaders that accompany him have to hit hard the messianic shield that Chavez has achieved in creating.
Rosales y los líderes que lo acompañan tienen que golpear duro el escudo mesiánico que Chávez ha logrado crearse.
The key to the Mamba is to hit hard and fast, if there are strong multiple enemies you should never slow down.
La clave de la Mamba es golpear fuerte y rápido, y si hay varios enemigos fuertes nunca deberás pararte.
Instead of questioning the means that make it possible for him to make his statement, McQueen uses it to hit hard.
En lugar de cuestionar el medio que le permite enunciar, McQueen hace uso de él para golpear.
Too much kitty litter, or weight, in the rocket, can also cause the rocket to hit hard when it comes down.
Demasiada arena para gatos o demasiado peso en el cohete también hará que este golpee con fuerza cuando aterrice.
Of course, you can learn how to hit hard, but often, especially in professional boxing, everything is decided during the counterattacking strike.
Por supuesto, usted puede aprender cómo golpear duro, pero a menudo, sobre todo en el boxeo profesional, todo se decide durante la huelga de contraataque.
This time the French brand has decided to hit hard with a more intuitive machine since it works with a single button!
Esta vez, la marca francesa ha decidido golpear duro con una máquina más intuitiva ya que funciona con un solo botón.
That's going to hit hard. I'm not really sure what's going I'm not really sure what's going to happen so i'm scared.
No estoy muy segura de lo que pueda pasar, así que tengo miedo.
And, overall, we have to hit hard, in polemicizing against and exposing things that help to keep the masses in an enslaved and degraded situation.
En general, tenemos que darles duro, polemizando y desenmascarando aquellas cosas que mantienen a las masas en una situación esclavizada y degradada.
This year 2015 the French brand decided to hit hard with a more qualitative machine and especially featuring a never seen option, the tobacco grinder integrated!
Este año 2015 la marca francesa decidió golpear duro con una máquina más cualitativa y sobre todo con una opción nunca vista, integrado de la amoladora del tabaco!
Then, don't worry hit hard to paint the tower game is here where you have to hit hard to paint the tower and you don't feel boring in this process.
Entonces, no te preocupes, golpea con fuerza para pintar. El juego de la torre es aquí donde tienes que golpear duro para pintar la torre y no te sientes aburrido en este proceso.
All I can say is that the impact of economic growth of more than 7% in 2008 seems about to vanish in the face of the turbulent economic conditions which are starting to hit hard.
Solo sé que parece que el impacto del crecimiento económico de más del 7 % del año 2008 está a punto de desaparecer debido a la rudeza de la situación económica actual.
Baseball players don't need to be able to run fast; they just need to be able to hit hard.
Los beisbolistas no necesitan correr rápido; solo necesitan poder golpear la pelota duro.
You Have To Hit Hard.
Tienes que golpear duro.
Palabra del día
el guion