himself

él mismo

Technically, however, the psalmist doesn't simply talk to himself.	Técnicamente, sin embargo, el salmista no habla solo consigo mismo.
His treat for the night, a gift to himself.	Su trato por la noche, un regalo para él mismo.
I. First, the lost sinner comes to himself, Luke 15:17.	I. Primero, el pecador perdido vuelve en sí, Lucas 15:17.
We thought that he wanted a little time to himself.	Pensamos que quería un poco de tiempo para sí mismo.
Well, you think that he's doing this to himself?	Bueno, ¿crees que se está haciendo esto a sí mismo?
The thief thought that he had the house to himself.	El ladrón creía que tenía la casa para él solo.
He nodded slowly to himself, then pointed towards the city.	Afirmó lentamente para sí mismo, entonces apuntó a la ciudad.
This principle applies even to himself. (Mark 10: 42-45)	Este principio se aplica incluso a sí mismo. (Marcos 10: 42-45)
An instant remained in silence, then talking to himself continued.	Quedó un instante en silencio, luego hablándole a mismo continuó.
Little B, I think Kion needs some time to himself.	Pequeño B, creo que Kion necesita un tiempo a solas.
The Father who knows all calls us to himself.	El Padre que sabe todo nos llama a sí mismo.
For the next 15 years, Schoenberg had splines all to himself.	Para los próximos 15 años, Schoenberg había splines todos hacia sí.
Well, you think that he's doing this to himself?	Bueno, ¿crees que se está haciendo esto a sí mismo?
Kon then thinks to himself that this is now his chance.	Kon piensa para sí mismo que es ahora su oportunidad.
Then come up here and let him talk to himself.	Luego vienen aquí y dejar que él hable a sí mismo.
He uses the first person when referring to himself.	Él usa la primera persona cuando se refiere a sí mismo.
But I know he kept certain information to himself.	Pero sé que él mantuvo cierta información para sí mismo.
We have people who want to draw all to himself.	Tenemos gente que quiere sacar todo a sí mismo.
As you can see clearly, he's still a danger to himself.	Como ve claramente, aún es un peligro para sí mismo.
If he has anything left to prove, it's to himself.	Si tiene algo que demostrar, que es para sí mismo.