to hike up

It is possible to hike up to its summit -
Es posible caminar hasta su cumbre -
My parents and I used to hike up here a lot.
Mis padres y yo subíamos hasta aquí mucho.
Maybe it's time to hike up the hemline a little.
Quizás sea el momento de recortar un poco la parte de abajo.
The possibility to hike up the Huyna Picchu (optional activity) will not disappoint you.
La posibilidad de caminar hasta el Huayna Picchu (actividad opcional) no le defraudará.
It's full of national parks to hike up and volcanoes to climb.
Esta lleno de parques nacionales para realizar el trekking y volcanes para subir.
I'm going to hike up a little higher, get a better vantage point.
Voy a subir un poco más arriba, obtener un mejor punto de observación.
We used to hike up that way.
Solíamos ir de excursión por este camino.
Catavíña offers excellent opportunities to hike up the mountains, go mountain biking, or camping.
Cataviña ofrece excelentes oportunidades para trepar las montañas, hacer ciclismo de montaña, o acampar.
We used to hike up in the back, up on the hill.
Solíamos subir atrás por la colina.
I'm going to hike up higher, see if I can get a sat signal.
Voy a subir más alto, a ver si puedo conseguir una señal satelital.
I want to hike up this mountain.
Quiero escalar esta montaña.
I had to hike up to my room via a very dark and narrow staircase.
Para llegar hasta mi habitación tuve que pasar por una escalera muy oscura y estrecha.
It makes more comfortable for the altitude to hike up and come down for the night stay.
Hace que sea más cómodo para la altitud subir y bajar para pasar la noche.
With drinking water demand rising the water companies will continue to hike up the prices.
Con el aumento de la demanda de agua potable las empresas de agua seguirán subiendo los precios.
You want to hike up here, your need to get a permit, and leave your car at the park entrance.
Quieres escalar aquí, necesitas conseguir un permiso, y dejar tu auto en el estacionamiento de entrada.
You will have to hike up the 728 meter high volcano to reach the top.
Tendrás que caminar por el sendero ascendente para alcanzar la cima de este volcán de 728 metros de altura.
Alternatively, guests may choose to hike up the mountain path next to the hostel to Victoria Road.
Al lado del albergue, en la calle Victoria Road, hay una ruta que sube hasta la montaña.
Barcelona has precious little development land left and for this reason the hotels can afford to hike up the rates.
Barcelona tiene pocas tierras preciosas para desarrollo y por esta razón los hoteles se pueden dar el lujo de incrementar precios.
After seeing the resistance of workers, Fortuno targeted students by threatening to hike up tuition fees.
Después de ver la resistencia de los trabajadores, Fortuño se dirigió a los estudiantes con la amenaza de subir hasta los derechos de matrícula.
Are you going to hike up the most beautiful mountain canyon or are you going to take a tram?
¿Usted va a ir de excursión encima de la barranca más hermosa de la montaña o usted va a tomar una tranvía?
Palabra del día
el guion