hawk

el halcón

Without his having to hawk his products, the customers come to him.	Sin necesidad de pregonar, los clientes acuden a su encuentro.
As if Vetements needed Father Christmas to hawk their wares!	¡Como si Vetements necesitara la Navidad para dar a conocer su mercancía!
Where's the closest place to hawk a violin?	¿Dónde se puede empeñar un violín?
You won't have to hawk anything.	No tendrías que cazarlos.
You don't want me near your daughter, but you want me to hawk your chairs?	No me quiere cerca de su hija, pero me quiere para pregonar sus sillas?
Professional educators, supported by the business community, continue to hawk the need for career preparation.	Los educadores profesionales, apoyados por la comunidad de negocio, continúan hawk la necesidad de la preparación de la carrera.
Not bad when you consider the many ways to hawk your service or productThey get their fair share because radio works.	No está nada mal si tenemos en cuenta las muchas maneras de halcón su servicio o productThey obtienen su cuota justa, porque las obras radiofónicas.
The community-minded nature of the site means companies that join exclusively to hawk their own wares will quickly lose followers.	La naturaleza ideológica de comunidad de este sitio, hace que toda empresa que utiliza el sitio exclusivamente para promover sus productos rápidamente puede perder seguidores.
The Android Market and now Google Play however do not require payment information for downloading free apps, which puts developers at a disadvantage when attempting to hawk in-app purchases.	El Android Market y ahora Google Jugar sin embargo, no se requiere la información de pago para descargar aplicaciones gratuitas, lo que pone en desventaja a los desarrolladores cuando se trata de halcón-App Purchases.
Ours is an economy increasingly driven by lax credit policies, sweepstakes promotions, the conversion of holidays into times to hawk merchandise, and excessive litigation and medical treatment.	Las nuestras son una economía conducida cada vez más por políticas de crédito flojas, promociones de los montos totales, la conversión de días de fiesta en épocas de hawk la mercancía, y el tratamiento excesivo del pleito y médico.
Still, Google's $21.5 million in TV ad spending is a fraction of the $204 million Apple spent to hawk its iPhones and iPads in the first half of 2011, according to Kantar.	Todavía, De Google $21.5 millones de dólares en el gasto anuncio de televisión es una fracción de la $204 Apple gastó millones para pregonar sus iPhones y iPads en el primer semestre de 2011, de acuerdo con Kantar.
British arms sales did not require parliamentary approval, and the British government, in 1966, had created an agency, the Defence Export Services Organization (DESO), to hawk British arms around the globe.	La venta de armas británicas no necesita aprobación parlamentaria, y el Gobierno británico había creado una agencia en 1966, la Organización de Servicios de Exportación de Defensa (DESO), para ofertar las armas británicas alrededor del mundo.
And served Colonel Hassan Mahmoud Issa third KPC, which is responsible for most of the current barriers of Homs, as is the right hand to hawk head Rustam People's Committees and national defense Homs.	Y sirvió coronel Hassan Mahmoud Issa tercera KPC, que es responsable de la mayor parte de las barreras actuales de Homs, que es la mano derecha de halcón de la cabeza Rustam Comités Populares y Homs defensa nacional.
I'm going to hawk my paintings at the fair.	Voy a vender mis pinturas en la feria.
Message from Margaret Lanterman to Hawk concerning Agent Cooper.	Un mensaje de Margaret Lanterman a Hawk relacionado con el agente Cooper.
I can't talk to Hawk, for crying out loud.	No puedo hablar con Hawk, por Dios.
I haven't talked to Hawk in a long time, Jerry.	No he hablado con Hawk en mucho tiempo.
You can't go to Hawk empty-handed	No se puede ir a Halcón con las manos vacías.
Let me talk to Hawk about this.	Déjame hablar con Hawk de esto.
What's he doing to Hawk?	¿Qué le está haciendo a Hawk?