to have with

For you to have with you.
Para que te lo quedes.
It's a conversation you need to have with your boyfriend.
Es una conversación que debes tener con tu novio.
This is a conversation you need to have with a man.
Esta es una conversación que necesita tener con un hombre.
Option to have with lines for note-taking or assignments.
Opción de tener con líneas para tomar notas o asignaciones.
On landing you need to have with just your passport.
En el aterrizaje es necesario tener con solo su pasaporte.
The place is a great detail to have with someone.
El lugar es todo un detallazo para tener con alguien.
Model a discussion you would like to have with your child.
Modele una discusión que le gustaría tener con su hijo.
This sounds like a conversation you need to have with your husband.
Esto suena como una conversación que necesita tener con su esposo.
So that's the conversation I want to have with her.
Así que esta es la conversación que quiero tener con ella.
That's not the relationship I want to have with you.
No es ésa la relación que quiero tener contigo.
She is in bad shape and want to have with the parents.
Ella está en mal estado y quiere estar con los padres.
What conversation you need to have with my nephew about toothpaste?
¿Qué conversación debes tener con mi sobrino por la pasta de dientes?
Sounds like the arguments I used to have with my wife.
Se parece a las discusiones que solía tener con mi esposa.
Well, that's not a conversation I'm willing to have with you.
Bueno, no es una conversación que esté dispuesto a tener con usted.
It's an honor to have with us the daughter of Vegetto-sama.
Es un honor tener con nosotros a la hija del gran Vegetto.
Well, that's a conversation for me to have with my girlfriend.
Bueno, esa es una conversación para que yo la tenga con mi novia.
As communication we tend to have with a third party.
Como medio de comunicación tendemos a usar a una tercera parte.
That's all we want to have with you.
Eso es todo lo que queremos tener contigo.
How will you know the relationship people want to have with you?
¿Cómo sabrá la relación que las personas desean tener con usted?
Well, that's a conversation I need to have with your employer.
Vaya, esa es una conversación que tengo que tener con tu patrono.
Palabra del día
el bastón de caramelo