to have to wear

You're going to have to wear this transmitter.
Vas a tener que llevar este transmisor.
Will eyestrain cause my child to have to wear glasses?
¿La fatiga ocular implicará que mi hijo tenga que usar gafas?
I can see I'm going to have to wear protection.
Veo que voy a tener que usar protección.
Am I going to have to wear a wire?
¿Voy a tener que usar un micrófono?
I don't want to have to wear my goggles.
No quisiera tener que usar mis lentes.
Is he going to have to wear a cast?
¿Va a tener que llevar escayola?
They don't want to have to wear a bulletproof vest.
No quieren andar con chaleco a prueba de balas.
You're going to have to wear this.
Vas a tener que llevar esto.
I guess it... it would be nice not to have to wear them.
Supongo... que ha de ser agradable no tener que usarlos.
You're going to have to wear this.
Vas a tener que llevar esto.
People always going to have to wear masks around me?
La gente siempre va a tener que usar máscaras a mi alrededor?
Am I going to have to wear a wire?
Quiero, pero... ¿Tendré que llevar un micrófono?
You're going to have to wear mine.
Tendrás que usar el mío.
You're either going to have to wear a hairnet or stop playing with your hair.
O usa una red o deja de jugar con el cabello.
I want the people in the front row to have to wear rain ponchos.
Quiero que la gente de la primera fila tenga que usar pongos para la lluvia.
I was gonna say not to have to wear a daylight ring all the time.
Iba a decir no tener que llevar el anillo de la luz diaria todo el tiempo.
I was gonna say not to have to wear a daylight ring all the time.
Iba a decir no tener que llevar el anillo de la luz diaria todo el tiempo.
In Royal Mahjong: King's Journey you're going to have to wear a crown and royal robes and hold a scepter!
¡En Royal Mahjong: King's Journey vas a tener que llevar una corona y vestiduras reales mientras mantienes un cetro!
I think you're going to have to wear something much more formal than a sweatsuit to this meeting.
Creo que vas a tener que llevar algo mucho más formal que unos pants a esta reunión.
Palabra del día
el inframundo