to have room for

Traductor
Ejemplos

Yeah, but it's got to have room for the patient.	Sí, pero tiene que tener habitación para el paciente.
Yeah, but it's got to have room for the patient.	Sí, pero tiene que tener sitio para el paciente.
We've got to have room for everything we've found.	Tenemos que tener espacio para todo lo que hemos encontrado.
You got to have room for your piano.	Tienes que tener espacio para su piano.
You are making space to have room for an image.	Usted esta creando espacio, para poder colocar allí una imagen.
The headpieces, maybe, as I want to have room for the Turkey.	Los tocados, tal vez, ya que quiero para tener espacio para el pavo.
You got to have room for your piano.	Necesitas espacio para tu piano.
Often 257 is chosen in order to have room for an internet hostname.	A menudo se elige 257 con el fin de tener espacio para un nombre de host en internet.
If I want to have room for videos, I have to sacrifice some music for it.	Si quiero tener espacio para vídeos, Tengo que sacrificar un poco de música para que.
Speaking of which, you wouldn't happen to have room for one more in this sardine can, would you?	Hablando de eso, ¿no tendrán lugar para uno más en su lata de sardina?
The Palace of Culture was designed to have room for all kinds of them.	Los Palacios de Cultura se diseñaron para dar cobijo a una variedad de edificios destinados a actividades culturales.
It only seems to have room for a contest between global market actors, on the one hand, and nationalist populists on the other.	Parece que únicamente queda lugar para una competición entre los actores del mercado mundial, por un lado, y los populistas nacionalistas por el otro.
You are making space to have room for an image.If the word Tahiti is partly cut off at the bottom, check its paragraph style.	Usted esta creando espacio, para poder colocar allí una imagen. Si la palabra Tahití es cortada parcialmente en la parte inferior, controle su estilo de párrafo.
It is essential for us to draw up our budgets according to the guidelines, but it is equally important for the Member States to have room for manoeuvre in an economic and social context.	Es esencial que elaboremos nuestros presupuestos de acuerdo con las directrices, pero es igualmente importante que los Estados miembros tengan margen de maniobra en un contexto económico y social.
In each project that one makes - finding oneself discussing certain things, setting up a camp, a march, whatever activity - one has to have room for subjectivity that creates real ties of affection.	En todo proyecto que uno haga -encontrarte a discutir determinadas cosas, hacer un campamento, una marcha, lo que sea- tiene que haber un espacio para una subjetividad que crea lazos reales de afecto.
Because of the number of stitches, the shawl is worked back and forth on circular needle, but to have room for all the stitches it is a good idea to divide the stitches between several needles as described in DROPS CIRCULAR NEEDLE.	Debido al número de puntos, el chal se teje de ida y vuelta en aguja circular, pero para tener espacio suficiente para todos los puntos, es buena idea distribuir los puntos entre varias agujas como se describe en AGUJA CIRCULAR DROPS.
To have room for manoeuvering once in power and to limit the risks of financial asphyxia, a popular government must establish control on capital flow.	Para que una vez llegado al poder, un gobierno popular tenga un cierto margen de maniobra y pueda limitar los riesgos de una asfixia financiera, debe instaurar el control de capitales.
In Colombia's rainforests, a tragedy is taking place: To have room for the cultivation of palm oil plantations, tens of thousands of small farmers are displaced and massacred in Chocó province.	En las selvas tropicales de Colombia, está ocurriendo una tragedia: para tener espacio para el cultivo de plantaciones de aceite de palma, decenas de miles de pequeños agricultores son desplazados y masacrados en la provincia del Chocó.