have nightmares about

tener pesadillas sobre

Starting to have nightmares about what's going on up there.	Empiezo a tener pesadillas sobre lo que ocurre ahí arriba.
I used to have nightmares about the boat scene.	Solía tener pesadillas con la escena del bote.
What have you got to have nightmares about?	¿Qué te pasa para que tengas pesadillas?
Didn't you guys used to have nightmares about taking your driver's test?	¿No tenían ustedes pesadillas sobre su examen de conducir?
I used to have nightmares about it.	Solía tener pesadillas sobre ello.
I used to have nightmares about drowning.	Solía tener pesadillas en las que me ahogaba.
I used to have nightmares about drowning.	Solía tener pesadillas en las que me ahogaba.
The fact is that when a child lives near someone who causes distrust (Uncles, babysitters, teachers, other relatives, etc.), it often happens that come to have nightmares about that person.	El caso es que cuando un niño vive cerca de alguien que le causa desconfianza (Tíos, nanas, maestros, otros parientes, etcétera), suele suceder que lleguen a tener pesadillas con respecto a esa persona.
After the scandal of giving the wrong award to La La Land in 2017, the Academy was prepared so that something like this would not happen again and host Jimmy Kimmel, obviously, continues to have nightmares about what happened.	Después del escándalo de la premiación errada a La La Land la Academia se preparó para que no volviera a suceder algo así y el presentador, Jimmy Kimmel, sigue sufriendo pesadillas por lo ocurrido.
After the scandal of giving the wrong award to La La Land in 2017, the Academy was prepared so that something like this would not happen again and host Jimmy Kimmel, obviously, continues to have nightmares about what happened.	Después del escándalo de la premiación errada a La La Land la Academia se preparó para que no volviera a suceder algo así y el presentador, Jimmy Kimmel, sigue sufriendo pesadillas por lo ocurrido. No podemos culparlo.