to have misgivings

Traductor
Ejemplos

This went on for weeks, but then she started to have misgivings and threatened to cut him off.	Esto sucedió por semanas, pero entonces empezó a tener dudas y amenazó con cortarlo.
It is understandable that those who are not used to this type of transaction to have misgivings and such regarding these things.	Es comprensible que los que no están acostumbrados a este tipo de operación a tener dudas con respecto a tales y esas cosas.
However, this proposal for such an agency is already talking about a Food Authority, and that is where I start to have misgivings.	Sin embargo, este proyecto de agencia habla ya de Autoridad alimentaria y es ahí donde comienzan mis temores.
As she got closer to the sorcerer's house, she began to have misgivings about buying the car, wondering what the sorcerers would say.	Según se acercaba a la casa de los brujos, empezó a tener recelos por haber comprado el coche, preguntándose qué dirían los brujos.
Anyone who has been following the European debate on relations with the USA in recent months will have started to have misgivings about the imbalance and one-sidedness it has shown.	Cualquiera que haya seguido durante los últimos meses el debate europeo sobre las relaciones con los Estados Unidos habrá empezado a contemplar con cierto recelo el desequilibrio y la parcialidad que ha revelado.
Looking at the two armies, especially that of the Kauravas, led by the grand-old patriarch Bhishma, Arjuna who till then was itching to wage war, begins to have misgivings.	En cuanto a los dos ejércitos, en especial la de los Kauravas, dirigido por el gran patriarca de edad, Bhishma, Arjuna, que hasta entonces estaba con ganas de hacer la guerra, comienza a tener dudas.