to have me back

Traductor
Ejemplos

Come on. Ana, you know you're happy to have me back.	Venga, Ana, sabes que estás feliz de tenerme de vuelta.
It's great for you to have me back.	Es estupendo para ti tenerme de vuelta.
And they were happy to have me back,	Y estaban felices de tenerme de vuelta.
Hmm? Why are you glad to have me back?	¿Por qué te alegra que haya vuelto?
They're really excited to have me back.	Están muy contentos de tenerme de vuelta.
They all said they'd be very happy to have me back.	Dijeron que estarían felices si volviera a trabajar con ellos.
This your way of saying you're glad to have me back?	¿Esa es tu forma de decir que te alegras de tenerme de vuelta?
Well, are you glad to have me back then?	¿Entonces te alegra tenerme de regreso?
They said they'd love to have me back.	Dijeron que les encantaría que regresara.
All right, well, then you'll just have to have me back at some point.	Está bien, bueno, entonces tendrás que conseguir que vuelva otra vez.
They would... they would not like to have me back.	No... no se alegrarán de que vuelva.
All right, well, then you'll just have to have me back at some point.	Está bien, bueno entonces tendrás que conseguir que vuelva otra vez.
He'll be delighted to have me back.	Estará encantado de que vuelva.
And that would be much more comfortable for you, to have me back in your office.	Y sería mucho más cómodo para ti me tendrías de nuevo en tu oficina.
No, it is not kul that they want to have me back.	Que bueno, quieren que vuelvas. No, no es bueno.
You pushed to have me back.	Tú presionaste para que volviera.
Oh, all right. But you'll have to have me back here by next Thursday.	Pero tendrás que devolverme antes del próximo jueves.
Glad to have me back?	¿Te alegra que haya regresado?
To ask you,, to ask you, whether you want to have me back?	Quiero preguntarte... Quiero saber sí aún quieres que vuelva contigo.
My son was so excited to have me back. He's been making all these little finger-paintings.	Mi hijo estaba tan emocionado de tenerme de vuelta. Ha estado haciendo todas estas pinturas con los dedos. No me importaban.