have kids

tener hijos

Think about your own reasons for wanting to have kids.	Piensa en tus propias razones para querer tener hijos.
And now we're married and we want to have kids.	Y ahora estamos casados y vamos a tener hijos.
You don't have to have kids to enjoy these parks.	No necesita tener hijos para disfrutar de estos parques.
She really wants to have kids, get married, the whole [thing].	Ella realmente quiere tener hijos, casarse, El conjunto [cosa].
So if we're married, we're more likely to have kids.	Si estamos casados, tenemos más posibilidades de tener hijos.
People need to have kids to increase the population of this world.	La gente necesita tener hijos para aumentar la población de este mundo.
Be honest and tell your partner why you want to have kids.	Sé honesto y dile a tu pareja por qué quieres tener hijos.
They were both only children who chose not to have kids.	Ambos eran hijos únicos que escogieron no tener hijos.
If my team wants to have kids—how much time do [they] need?	Si mi equipo quiere tener hijos: ¿cuánto tiempo necesitan?
My wife never wanted to have kids.	Mi mujer nunca quiso tener hijos.
I don't want to get married, but I want to have kids.	No me quiero casar, pero quiero tener hijos.
While not everyone decides to have kids, most people want the option.	Aunque no todas deciden tener niños, la mayoría de las personas quiere contar con la opción.
Many people on the pill want to have kids when the time is right.	Muchas mujeres que toman la píldora desean tener hijos cuando sea el momento indicado.
I want to get married and I want to have kids.	Quiero casarme y tener hijos.
For every marriage that breaks up, half of those are going to have kids involved.	Por cada matrimonio que se separa, en la mitad de esos va a haber niños involucrados.
Finally, in order to remain competitive, we've got to have kids who understand math and science.	Finalmente, para mantenernos competitivos, debemos tener niños que comprendan las matemáticas y ciencias.
She wanted to have kids.	Quería tener hijos.
So it's important to have kids' hearing evaluated regularly as they grow.	De modo que es importante evaluar la audición de los niños periódicamente durante el crecimiento.
Would I really get the chance to have kids, despite my heart?).	¿Podría yo tener la oportunidad de tener hijos, a pesar de mi corazón?).
For Ricardo, 32, the worst business one could have in Cuba is to have kids.	Para Ricardo, 32 años, el peor negocio que se puede hacer en Cuba es tener hijos.