to have in mind

Traductor
Ejemplos

Safety is always a factor to have in mind.	La seguridad siempre es un factor a tener en cuenta.
Another important thing to have in mind is food.	Otra cosa importante a tener en cuenta es la comida.
Be sure to have in mind how the mystery is solved!	¡Asegúrate de tener en mente cómo se resuelve el misterio!
We advise you to have in mind this exciting option.	Te aconsejamos que tengas en cuenta esta opción tan atractiva.
What is he expected to have in mind when he says this?	¿Qué es el que esperaba tener en mente cuando dice esto?
Something else to have in mind is the surprise element.	Algo más para considerar es el elemento sorpresa.
The most important factor to have in mind is to be consistent.	El factor más importante que debeis tener en cuenta es ser consistentes.
Something to have in mind, The game requires an active internet connection.	Algo para tener en cuenta, el juego requiere de una conexión activa a internet.
What is necessary to have in mind in order to choose a good software architect?	¿Qué es necesario tener en cuenta para elegir a un buen arquitecto de software?
On this post we will help you with some basic advices and concepts to have in mind.	En este articulo te ayudamos con algunos consejos básicos y conceptos esenciales a tener en cuenta.
Another aspect to have in mind is the rear lobe that these mics have.	Otro aspecto a tener en cuenta es el lóbulo trasero que presentan los patrones de captación de estos micrófonos.
This is a good image to have in mind when two basketball teams are locked in difficult combat.	Esta es una buena imagen a tener en cuenta cuando dos equipos de baloncesto están encerrados en combate difícil.
It is necessary to have in mind certain safety measures when using the system of slimming laser Liposculpture Plus.	Es necesario tener en cuenta ciertas medidas de seguridad cuando se utiliza el sistema de adelgazamiento Lipoláser Plus.
In the transmutation of the centers it is always necessary to have in mind this powerful divisibility of the spirit.	En la transmutación de los centros siempre es necesario tener en mente esta poderosa divisibilidad del espíritu.
The key messages are points you want your public to have in mind after the meeting.	Los mensajes claves son puntos que a usted le interesa que el público recuerde después de la reunión.
One important thing to have in mind in future Forums is that money does matter.	Una cosa que deberíamos tener en cuenta para los próximos foros es que el dinero sí que importa.
Thus, all-out war continues to be the only option Islamic leaders seem to have in mind.	Mientras tanto, una guerra a todo dar continua siendo la única opción que los líderes islámicos parecen tener en mente.
So, it would be good to have in mind precisely which path to walk, and which paths to avoid.	Por lo tanto, sería bueno tener en cuenta precisamente por cuál ruta caminar y qué caminos evitar.
To develop an applied needs individual yoga, which elements should the yoga teacher to have in mind?	Para desarrollar un yoga individual aplicado a las necesidades, ¿qué elementos debe tener en cuenta el profesor/a de yoga?
Finally, it is important to have in mind that WWE Mayhem is a free game download, and energies are limited.	Finalmente, es importante que tengas presente que WWE Mayhem es un juego de descarga gratuita, y las energías son limitadas.