to have difficulty

Traductor
Ejemplos

Others seem to have difficulty in coordinating breathing and nursing.	Otros parecen tener dificultades para coordinar respiración y lactancia.
If you continue to have difficulty, please contact the site administrator.	Si continúa teniendo problemas, por favor contacte al administrador del sitio.
It's natural to have difficulty adjusting to a new culture.	Es lógico que adaptarse a una nueva cultura sea difícil.
I started to have difficulty breathing in 1999.	En 1999 comencé a sentir dificultades para respirar.
I seem to have difficulty with boundaries.	Parece que tengo dificultades con los límites.
Even after treatment, many patients continue to have difficulty with absent or infrequent periods.	Aun después del tratamiento, muchas pacientes siguen teniendo dificultades con períodos ausentes o infrecuentes.
Some cause people to have difficulty falling asleep, others to wake up during the night.	Algunas personas tienen dificultad para quedarse dormidas, otras despiertan durante la noche.
Jessica does not seem to have difficulty making friends and she can be very charming.	Parece que Jessica no tiene dificultad para hacer amigos y puede ser muy encantadora.
The most serious allergy to the dye could cause you to have difficulty breathing.	La alergia más grave al medio de contraste podría causarle dificultad para respirar.
Conscious blockage is a common reason for people to have difficulty retrieving memories.	Bloqueo de consciente es una razón común para que las personas tienen dificultades para recuperar recuerdos.
If you continue to have difficulty sleeping for longer than 2 weeks, contact your doctor.	Si sigues teniendo problemas para dormir durante más de 2 semanas, consulte a su médico.
Planets in detriment are traditionally considered to have difficulty operating positively in these signs.	Tradicionalmente se considera que los planetas en detrimento tienen dificultades para funcionar positivamente en estos signos.
Insomnia and nightmares: At about the same time, I began to have difficulty sleeping.	Insomnio y pesadillas:Más o menos por las mismas fechas comencé a tener problemas para dormir.
But at an average school age, a child begins to have difficulty memorizing a school program.	Pero en una edad escolar promedio, un niño comienza a tener dificultades para memorizar un programa escolar.
We are beginning to have difficulty channeling investment from other countries, from Europe for example.	Nosotros estamos comenzando a tener dificultades para poder canalizar inversiones de otros lados, de Europa por ejemplo.
Am I the first person to have difficulty taking you seriously?	Seguro que no soy el primero que no te toma en serio.
Most models continue to have difficulty controlling climate drift, particularly in the deep ocean.	La mayoría de los modelos continúa teniendo dificultad para controlar la fluctuación climática, específicamente en las profundidades del océano.
I have asthma too and so I know what it's like to have difficulty breathing.	Yo también tengo asma, así que sé lo que se siente tener dificultades para respirar.
We may note at this point that the financial sector tends to have difficulty recovering public debts.	Por otro lado, el sector financiero tropieza con dificultades para recuperar las deudas públicas.
When observed, the entity seemed to have difficulty coping with temperatures much warmer than the Kuiper belt.	Cuando se observó, la entidad parecía tener dificultad para lidiar con temperaturas mas cálidas que en el cinturón de Kuiper.