to have difficulties

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Commissioner Kallas, we will continue to have difficulties in external policy.	Comisario Kallas, seguiremos teniendo problemas en el ámbito de la política exterior.
The girl began to have difficulties.	La niña comenzó a tener dificultades.
He began to have difficulties with artificial satellites but he never gave up trying.	Comenzó a tener dificultades con los satélites artificiales pero nunca se dio por vencido intentándolo.
Most declare to have difficulties to get up and they do it at noon.	La mayoría declara tener dificultades para levantarse y lo hacen mas cerca del mediodía.
But cars continued to have difficulties with over heating even with the radiator.	Sin embargo, los coches siguen teniendo dificultades con más de calefacción, incluso con el radiador.
Noble people, good people appear to have difficulties; but to them, these are challenges.	La gente noble, la gente buena parece tener dificultades, pero para ellos estos son retos.
You regard it as natural to have difficulties in walking in the mud-filled world.	Usted toma como natural el tener dificultades al caminar en el mundo lleno de lodo.
In contrast, exporting companies tend to have difficulties complying with both domestic and partner country regulation.	En cambio, las compañías exportadoras suelen tener problemas cumpliendo con regulaciones tanto nacionales como extranjeras.
- Mr President, we seem to have difficulties in knowing how to deal with our Eastern neighbour, Ukraine.	- Señor Presidente, parece que tenemos dificultades para saber cómo tratar con nuestro vecino del Este, Ucrania.
Many viable businesses continue to have difficulties in accessing affordable credit from the banks. That is unacceptable.	Muchas empresas viables siguen teniendo dificultades para acceder a créditos asequibles de los bancos, lo que resulta inamisible.
If you open and read them carefully before you begin, it is uncommon to have difficulties to use the program to reset.	Si abra y lea atentamente antes de empezar, es raro tienen dificultades para utilizar el programa para reset.
They may also change their eating habits. They can begin to have difficulties at school and can become anxious and aggressive.	Pueden cambiar sus hábitos alimenticios, comenzar a tener dificultades en la escuela y mostrar angustia y agresión.
For example, you may be prepared to have difficulties around important dates or holidays that you must be apart for.	Por ejemplo, podrían estar preparados para tener dificultades alrededor de las fechas importantes o los días festivos en que deban estar separados.
I continue to have difficulties with anxiety, but I have far less than I did a number of years ago.	Continúo teniendo dificultades con la ansiedad pero tengo mucha menos que la que tenía hace unos años.
It is very clear that L.1 does command a groundswell of support, but there are several countries that continue to have difficulties with it.	Está claro que el L.1 goza de gran apoyo, pero hay varios países que siguen teniendo dificultades con él.
PZL Hydral started to have difficulties in repaying liabilities to both its private and public creditors in 1998.	Las dificultades de PZL Hydral para cumplir con sus obligaciones de pago para con sus acreedores, tanto públicos como privados, comenzaron en 1998.
In fact, major companies on either side of the Mediterranean do not seem to have difficulties in finding each other and discussing their business plans.	En realidad, las grandes empresas de ambas orillas no parecen encontrar dificultades para encontrarse y discutir sus proyectos de negocio.
She would always speak to children and ordinary people–especially if they appeared to have difficulties; but she always avoided religious people whenever she could.	Siempre hablaba con los niños y con personas comunes, especialmente si parecían tener dificultades; pero siempre que pudo evitó a los religiosos.
If you are starting to have difficulties with your spouse, get some counseling to try to smooth out problems before they become serious ones.	Si está empezando a tener dificultades con su cónyuge, busque algún tipo de asesoría para tratar de suavizar los problemas antes de que se vuelvan más graves.
As she continued to have difficulties she took out a third loan of 15,000 rupees over eleven months, again at Vision Fund.	No sabiendo como poder pagar los reembolsos, volvió por un tercer préstamo a Visión Fund que le prestó 15.000 rupias para pagar en once meses.