to have courage

Now, I know that I've already said courage but you've got to have courage.
Ya sé que repetí "valentía" pero la valentía es necesaria.
Tell her to have courage and I will keep my promise.
Dile que tenga coraje, que mantendré mi promesa.
I need to have courage now for once.
Tengo que tener el coraje, ahora, por una vez.
Now you need to have courage. and return what belongs to me.
Pero ahora... debe tener coraje y entregarme lo que me pertenece.
One's got to have courage to live.
Uno debe tener coraje para vivir.
To dare is different than to be confident or to have courage.
Atreverse es un poco diferente que tener confianza o valentia.
For that you need to have courage.
Para eso necesitáis tener valentía.
Were you trying to tell all those who suffer from prejudice to have courage?
¿Intentabas decirle a todo aquel que sufre de prejuicios que tenga coraje?
You just have to have courage.
Solo tienes que tener valor.
One has to have courage, huh?
Hay que tener coraje, ¿eh?
It's very important to have courage.
Es muy importante tener valor.
You told me to have courage!
¡Me dijiste que tuviera valor!
You do not have to be a world-class explorer or activist to have courage.
Usted no tiene que ser un explorador o activista de primera clase para tener coraje.
To do this, she needed to have courage and to look seriously.
Para poder hacer esto tenía que tener el coraje necesario para observarse seriamente.
Pray to have courage.
Reza para tener valor.
We just need to have courage.
Solamente necesitamos tener valentía.
I think it is important for artists to have courage and speak their minds.
Creo que es importante para los artistas tener coraje y decir lo que piensan.
We are asked to have courage to stand up to unbelief without becoming arrogant.
Se nos pide el coraje de resistir a la incredulidad, sin volvernos arrogantes.
I need to have courage now for once.
Esta vez necesito tener valor.
We teach not to have courage and to resolve wishes and needs by buying and paying.
Enseñamos a no tener coraje y a resolver deseos y necesidades comprando y pagando.
Palabra del día
el tejón