to have completed

It is intended to have completed preparation by early 1999.
Está previsto que su preparación concluya a principios de 1999.
Therefore, to have completed a deal within the space of two weeks was perhaps a little bit beyond the capacity of the Union.
Por tanto, conseguir un acuerdo en el espacio de dos semanas estaba posiblemente fuera del alcance de la Unión.
Adah is very fortunate to have completed primary school.
Adah es muy afortunada por haber completado la escuela primaria.
Jetty to have completed all the actions considered immediate.
El pantalán se han completado todas las acciones consideradas inmediatas.
We have arrived drenched but happy to have completed a spectacular stage.
Hemos llegado empapados pero felices de haber completado una etapa espectacular.
Technological gaps and bureaucracy appear to have completed the picture.
El rezago tecnológico y el burocratismo parecen haber completado el panorama.
To enter this level it is required to have completed Level 1.
Para entrar a este nivel se requiere haber cursado el Nivel 1.
Several countries were noted to have completed their plans after the deadline.
Se observó que varios países habían concluido sus planes después del plazo fijado.
Excellent experience, proud to have completed it with my 25 year old son.
Excelente experiencia, orgulloso de haber terminado con mi 25 años de edad hijo.
Your child needs to have completed the hepatitis B vaccine series.
Su hijo tiene que haber completado la serie de vacunas contra la hepatitis B.
It was toward the end of the reading that no one seems to have completed.
Estaba al final de la lectura que nadie parece haber completado.
Students are required to have completed 80 community service hours before graduation.
Es requerido que los estudiantes completen 80 horas de servicio comunitario ante de graduación.
When am I expected to have completed the online lessons in each course?
¿Cuándo puedo dar por completado las lecciones en línea de cada curso?
Before the volunteering portion begins, students need to have completed level A2.
Antes de empezar ser voluntario, el estudiante debe haber completado el nivel A2.
Before the work portion begins, students need to have completed level A2.
Antes de empezar a trabajar, el participante debe haber completado el nivel A2.
He was standing in the proper stance to have completed the kata he was performing.
Estaba en la postura adecuada para haber completado la kata que estaba realizando.
Requirements Before the work portion begins, students need to have completed level A2.
Requisitos Antes de empezar a trabajar, el participante debe haber completado el nivel A2.
For this activity it is necessary to have completed at least one previous course of 1 hour.
Para esta actividad es necesario haber realizado al menos un curso previo de 1 hora.
In this case, the student may apply to have completed credits transferred.
En este caso si procede, se podrá solicitar la convalidación parcial de los estudios.
We strongly encourage you to have completed all the registration forms before the day of surgery.
Le recomendamos encarecidamente que haya completado todos los formularios de inscripción antes del día de la cirugía.
Palabra del día
aterrador