to have an operation

The doctor advised me to have an operation first in one ear, and six months later the other ear.
El doctor me aconsejó que me operara primero un oído y seis meses más tarda el otro.
If you are going to have an operation under general anaesthetic.
Si va a tener una operación con anestesia general.
When I was seven, I had to have an operation.
Cuando tenía siete años me tuvieron que hacer una operación.
Yes, because you decided to have an operation. That's why...
Sí, porque vos te metiste en un quirófano, por eso.
Her intestines were destroyed and she had to have an operation.
Tenía destruido el intestino y tenía que hacerse una operación.
I had to have an operation on my back.
Me sometieron a una operación en la espalda.
Do you remember that you are going to have an operation?
¿Recuerda que va a sufrir una operación?
You didn't tell her to have an operation.
No le dijiste que se hiciera una operación.
They shouldn't have forced him to have an operation.
No deberían haberle obligado a la operación.
He tells me I have to have an operation.
Él me dice que tengo que operarme.
I'm gonna have to have an operation, maybe even a couple of 'em.
Voy a necesitar una operación. Quizá un par de ellas.
It's very important if she's to have an operation.
Es importante si la van a operar.
When a patient has to have an operation, family members must donate blood.
Cuando un paciente tiene que operarse, la sangre deben donarla sus familiares.
When I was seven, I had to have an operation.
Cuando tenía siete años tuvieron que operarme.
Would it take very much to convince you to have an operation?
¿Sería difícil convencerte de que te sometas a una operación?
I'm going to have an operation, and then we're going to try artificial insemination.
Me voy a operar... y luego probaremos con inseminación artificial.
If you are due to have an operation.
Si va a sufrir una operación.
The doctor says I have to have an operation on my eyes.
El médico dice que tengo que operarme.
I'm going to have an operation, and then we're going to try artificial insemination.
Me voy a operar y luego probaremos con inseminación artificial.
I don't know what was wrong with her, but she had to have an operation.
Sí. No sé qué le pasaba, pero tuvo una operación.
Palabra del día
la huella