to have a relationship

These students learned how to have a relationship with wisdom.
Estos estudiantes aprendieron a tener una relación con la sabiduría.
All Iraqi factions need to have a relationship with Iran.
Todas las facciones iraquíes necesitan tener una relación con Irán.
I'm trying to have a relationship with my daughter, okay?
Estoy tratando de tener una relación con mi hija, ¿está bien?
Son, every young man wants to have a relationship with his grandpa.
Hijo, todo joven quiere tener una relación con su abuelo.
Do you understand now what it takes to have a relationship?
¿Comprendes ahora lo que se necesita para tener una relación?
Got to have a relationship with his dad, right?
Tiene que tener una relación con su padre, ¿no?
I was just trying to have a relationship with you.
Yo solo estaba tratando de tener una relación contigo.
And the hard part is trying to have a relationship.
La parte difícil es tratar de tener una relación.
Apparently she wanted to have a relationship with another man.
Evidentemente quería tener una relación con otro hombre.
I would like to have a relationship with a man.
Me gustaría tener una relación con un hombre.
I'm just trying to have a relationship with them that's all!
Solo intento tener una relación con ellos, ¡eso es todo!
Well, she doesn't want to have a relationship with you.
Pues ella no quiere tener ninguna relación contigo.
Because I don't want to have a relationship with these people.
Porque no quiero tener una relacion con esa gente.
And I want them to have a relationship with their father.
Y yo quiero que tengan una relación con su padre
Many people want to have a relationship that will become marriage.
Muchas personas quieren tener una relación que se convertirá en el matrimonio.
I want them to have a relationship with their grandparents.
Quiero que tengan una relación con sus abuelos.
But it's OK to have a relationship with a suspect?
Pero ¿está bien tener una relación con una sospechosa?
At some point, you have to choose to have a relationship.
En algún momento tendrás que decidirte a tener una relación.
I mean, are you even ready to have a relationship?
Digo, ¿siquiera estás lista para tener una relación?
Nice to have a relationship with your child built on trust.
Que bueno tener una relacion con tu hijo basada en confianza.
Palabra del día
la almeja