to have a position

A site focused to have a position on the Internet.
Un sitio enfocado principalmente para tener una posición en Internet.
Well, it's just 'cause, you know, we happen to have a position for you on our team.
Muy bien. Era solo porque, sabes, resulta que tenemos un trabajo para ti en nuestro equipo.
It is a reference in people's lives to understand their surroundings, to create priorities, to have a position.
Es una referencia en la vida de las personas para entender su entorno, crear prioridades, tener una posición.
He called on the people of Idlib to have a position on this expansion which will bring them scourges.
Hizo un llamado a la gente de Idlib para que se posicione en esta expansión que les traerá flagelos.
Those who want to have the best food, or the best time [who] tried to have a position–in the mind.
Los que quieren tener la mejor comida o el mejor tiempo, en su mente tratan de conseguir cierta posición.
He wants you to have a position of influence so that you can be a blessing and be an asset to your organization!
Él quiere que tengas una posición de influencia, para que puedas ser una bendición y ser un activo para tu organización!
It is extremely important for Parliament to have a position on such sensitive but vital issues as security and defence.
Es importante, créanme, es en realidad la voz del Parlamento en problemas tan delicados, pero a la vez importantes como la seguridad y la defensa.
That means to have a position size of $3,000, you'd need $100 in your account, because $3,000 divided by the leverage ratio of 30 is $100.
Eso significa que para tener un tamaño de posición de $ 3,000, necesitaría $100 en su cuenta porque $ 3,000 dividido entre la proporción de apalancamiento de 30, es $100.
But the problem that NAM had was that, at this particular moment, it is practically impossible for some delegations, including mine, to have a position on the Chairman's text.
Pero el problema que tenía el Movimiento era que, en este momento en particular, es prácticamente imposible para algunas delegaciones, entre ellas la mía, definir una postura sobre dicho texto.
At the end of his speech, he called on the people of Idlib governorate to have a position towards extending Jabhet al-Nusra which will bring them the scourges of war and chaos.
Al final de su discurso, pidió a la gente de la gobernación de Idlib que tenga una posición para extender Jabhet al-Nusra, lo que les traerá los flagelos de la guerra y el caos.
But, to have a position with more responsibilities, or to achieve any objective that you have, you will need the sum of all we have mentioned: attitude, skills, and knowledge.
Pero para tener una posición de más responsabilidad, o para lograr cualquier objetivo que tú tengas, vas a tener que tener la suma de lo que estamos diciendo: las actitudes, las habilidades y el conocimiento.
I work for a newspaper that claims to have a position favoring workers' rights, but my rights have never been granted in the 20 years I've worked as news editor.
Trabajo en ese periódico, que tiene una posición editorial favorable a los derechos de los trabajadores, pero en los veinte años que llevo como editor de noticias, nunca se me han garantizado mis derechos.
It proposes the election of a president who is to have a position intermediate between that of the King of England and that of the President of the United States. [Hear! Hear!]
Primero la elección de un presidente que ocupará una posición intermedia entre el rey de Inglaterra y el presidente de Estados Unidos [¡Bravo!] vendría a ser un Rey Ebert hasta cierto punto; y en segundo lugar, restablecimiento del Consejo federal.
Palabra del día
la luna llena