to have a dialogue

Traductor
Ejemplos

How is it possible to have a dialogue with what cannot converse?	¿Cómo es posible dialogar con aquello que no se dialoga?
Okay, see, to have a dialogue, somebody has to talk.	Bueno, verán, para tener un diálogo, alguien tiene que hablar.
How do you create a space to have a dialogue?	¿Cómo creas un espacio para tener un diálogo?
We're going to have a dialogue, not a diatribe.	Vamos a tener un diálogo, no una diatriba.
It gives us the possibility to have a dialogue.	Nos da la posibilidad de mantener un diálogo.
Otherwise it is not possible to have a dialogue.	De otra manera no sería posible mantener: un diálogo.
They want to, as Jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation.	Quieren, como Jimmy dijo, quieren tener un diálogo, una conversación.
Perhaps it's not possible to have a dialogue, but never close this door.	Tal vez no se pueda mantener un diálogo, pero nunca cerrar una puerta.
You want to have a dialogue?	¿Quieres tener un diálogo?
Be ready to have a dialogue with your partner to re-evaluate your prior decisions.	Prepárese para platicar con su pareja y reevaluar su decisiones previas.
We want to have a dialogue.	Queremos tener un diálogo.
I think there's a chance to have a dialogue, a conversation about sustainability at Worldchanging.com.	Creo que existe la posibilidad de tener un diálogo, una conversación sobre sostenibilidad en Worldchanging.com.
We would like to have a dialogue with the government on the model of civic participation Nicaragua needs.	Quisiéramos un diálogo con el gobierno sobre el modelo de la participación ciudadana que Nicaragua necesita.
Remember it's a two-way street.It's important to have a dialogue between the board and shareholders.	Recuerde, es una calle de dos sentidos.Es importante contar con un diálogo entre la junta directiva y los accionistas.
It was also May when I was invited to have a dialogue with Dr. Arnold Toynbee.	Fue también en mayo cuando recibí una invitación para dialogar con el doctor Arnold Toynbee.
It was difficult to have a dialogue with the State party if the Committee was not appropriately informed.	Resulta difícil mantener un diálogo con el Estado Parte si el Comité no está suficientemente informado.
We always encourage external stakeholders to have a dialogue with Post Consumer Brands via this website.	Siempre animamos a las personas interesadas a dialogar con Post Consumer Brands a través de este sitio web.
And thanks to the creators of the WorldWide Telescope, we can now start to have a dialogue with the universe.	Y gracias a los creadores del WorldWide Telescope hoy podremos empezar a dialogar con el universo.
He thinks it is better to have a dialogue between different but equal multicultural and multiethnic groups.	En su opinión, es mejor tener un dialogo entre diferentes, a la vez que iguales grupos multiculturales y multiétnicos.
The Committee welcomes the second periodic report of Georgia and the opportunity to have a dialogue with the delegation.	El Comité acoge complacido el segundo informe periódico de Georgia y la oportunidad de sostener un diálogo con la delegación.