to have a checkup

Traductor
Ejemplos

You have to have a checkup to go to camp.	Deben de tener un chequeo para ir al campamento.
I think I'd be wise to have a checkup.	A pesar de eso, creo que sería acertado hacerse un chequeo.
She was to have a checkup and schedule an appointment for the operation.	Ella fue para que le hicieran un chequeo y le dieran cita para la operación.
OK. But when you get back to New York, you ought to have a checkup.	Pero ni bien regrese a Nueva York debería ver a un médico.
To check your health, it is a good idea to have a checkup annually.	Para mantener una buena salud, es aconsejable que tome estos exámenes de salud cada año.
Others have such a mild form of Marfan syndrome that they simply need to have a checkup once a year.	Otros tienen formas tan leves del síndrome de Marfan que simplemente necesitan realizarse un chequeo una vez al año.
Others have such a mild form of Marfan syndrome that they simply need to have a checkup once a year.	Otros tienen formas tan leves del síndrome de Marfan que solo necesitan hacerse un chequeo una vez al año.
Others have such a mild form that they simply need to have a checkup once a year.	Otros tienen formas tan leves de síndrome de Marfan que solo necesitan hacerse un chequeo una vez al año.
It was summer and she put it down to the heat but she thought that it would not hurt to have a checkup.	Era verano y ella lo achacaba al calor pero pensó que no costaba nada hacerse un chequeo.
If you have just been diagnosed with type 1 diabetes, you may need to have a checkup each week until you have good control over your blood sugar.	Si a usted le acaban de dar el diagnóstico de diabetes tipo 1, probablemente deba hacerse un chequeo médico cada semana hasta que tenga un buen control sobre su azúcar en la sangre.
If you have just been diagnosed with type 1 diabetes, you may need to have a checkup each week until you have good control over your blood sugar.	Si a usted le acaban de dar el diagnóstico de diabetes tipo 1, probablemente debe hacerse un chequeo médico cada semana hasta que tenga un buen control sobre su azúcar en la sangre.
If you keep an overall healthy and active lifestyle, none of these illnesses should be something to worry about, but it can be beneficial to have a checkup appointment with your head physician once a year to know where your health stands.	Si llevas un estilo de vida generalmente saludable y activo, ninguna de estas enfermedades deben de ser algo de lo que debas preocuparte, pero siempre es bueno visitar a tu médico de cabecera para un chequeo anual para conocer donde se encuentran los niveles de tu salud.
I feel good, but I still go to the doctor every year to have a checkup.	Me siento bien pero igual todos los años voy al médico a hacerme un chequeo.
I went to the doctor last year and have to go back in September this year to have a checkup.	Fui al doctor el año pasado y tengo que volver en septiembre de este año para hacerme un chequeo.