have a blast

Well, then you're going to have a blast with me.	Bueno, entonces conmigo te vas a llevar una sorpresa.
Yeah, you guys are going to have a blast.	Sí, ustedes van a tener una explosión.
Are you ready to have a blast?	¿Estás listo para tener una explosión?
Does your little one want to have a blast with Monster Trucks and motorcycles?	¿Tu pequeño quiere divertirse con Monster Trucks y motocicletas?
The celebs seemed to have a blast during the game.	Las celebridades parecieron disfrutar mucho del juego.
She went there to have a blast.	Fue allí a probar una explosión.
You're sure to have a blast at one (or more!)	¡Seguro que te divertirás en una (¡o más!)
She wants to have a blast Halloween but her face still in mess condition.	Ella quiere triunfar en Halloween pero su rostro aún está en mal estado.
Hey, we're going to have a blast and a half while you're mom's away working in...	Oye, vamos a pasarla súper mientras tu mamá está fuera trabajando en...
I'm determined to have a blast no matter what.	Yo estoy decidida a divertirme.
I want her to have a blast with some really good stuff.	A ella le gustan sus galletas. Quiero ordenar un pastel.
The saddest part is that you and I used to have a blast in grade school.	Lo más triste es que tú y yo nos divertíamos mucho en la primaria.
Zoe and Lily are in London to have a blast in the Puppet Festival!	Zoe y Lily están en Londres para divertirse en el festival de marionetas.
I'm excited because... I know what's coming and he's going to have a blast. Ah!	Estoy emocionado porque... sé lo que viene y va a tener una sacudida.
Playing solitaire is the ultimate way to have a blast and train your brains at the same time!	¡Jugar al solitario es el mejor modo de pasártelo bien y entrenar a tu cerebro al mismo tiempo!
It's almost Christmas, darlings, and it's time to have a blast in the sparkling snow!	Ya casi es Navidad, queridos, y es hora de tener una explosión en la nieve chispeante!
Today I have the perfect game for you shooter fanatics out there to have a blast with.	Hoy tengo el juego perfecto para vosotros los tiradores fanáticos por que podréis tener una explosión de entretenimiento.
And on your way to winning, you'll certainly have your chance to have a blast too!	Y en tu camino hacia ganar, también tendrás la oportunidad de divertirte en grande!
Fans of pixels, simple controls and arcades are going to have a blast with INC.	Los fans de los píxeles, los controles sencillos y los arcades van a pasárselo en grande con NC: The Beginning.
All the inflatable slides manufactured by us are so much fun for kids as well as big-kids wanting to have a blast.	Todos los toboganes inflables fabricados por nosotros son tan divertido para los niños, así como grandes niños que quieren tener una explosión.