to harvest crops

Traductor
Ejemplos

The goal is to harvest crops using a traditional method.	El objetivo es el de volver a los cultivos y elaboraciones tradicionales.
Auto-Guide™ Xls enables the combine to harvest crops efficiently by minimizing gaps and overlaps.	Auto-Guide™ Xls le permite combinar los diferentes cultivos para minimizar las pérdidas y los solapamientos.
Auto-Guide™ 3000 enables the combine to harvest crops efficiently by minimizing gaps and overlaps.	Auto-Guide™ 3000 le permite combinar los diferentes cultivos para minimizar las pérdidas y los solapamientos.
Fendt VarioGuide enables the combine to harvest crops efficiently by minimizing gaps and overlaps.	Fendt VarioGuide le permite combinar los diferentes cultivos para minimizar las pérdidas y los solapamientos.
These changes would affect the H2-A program that allows growers to bring in foreign workers to harvest crops.	Este tendria efecto en el programa de H2-A que permitira cultividores a traer trabajadores extranjeros para cosechar cultivos.
Auto-Guide™ and Auto-Guide™ 3000 enable the combine to harvest crops efficiently by minimizing gaps and overlaps.	Auto-Guide™ y Auto-Guide™ 3000 le permite combinar los diferentes cultivos para minimizar las pérdidas y los solapamientos.
AGCO guidance systems enable the combine to harvest crops efficiently by minimizing missed crop and ensuring full use of the header width.	VarioGuide de Fendt le permite combinar los diferentes cultivos para minimizar las pérdidas y lmaximizando el uso de toda la anchura del cabezal.
Auto-Guide™ and Auto-Guide™ 3000enable the combine to harvest crops efficiently by minimizing missed crop and ensuring full use of the header width.	Auto-Guide™ y Auto-Guide™ 3000 le permite combinar los diferentes cultivos para minimizar las pérdidas y lmaximizando el uso de toda la anchura del cabezal.
The Atenco community, with their machetes they use to harvest crops, now symbols of resistance, became a strong movement against capitalist expansion.	La comunidad de Atenco, con sus machetes que normalmente son utilizados para cosechar, se convirtieron en símbolos de la resistencia en contra de la expansión capitalista.
The green tractors and harvesters—the characteristic John Deeres that appear in agricultural areas to harvest crops—seemed an army in battle array.	Los tractores y cosechadoras verdes, los característicos John Deere que en esta época aparecen en las zonas agrícolas para recabar el algodón de la campaña anual, parecían un ejército en orden de batalla.
Calendars have been around for millennia, agricultural, religious and social reasons have made them essential in forecasting when to harvest crops or when to celebrate a religious event.	Calendarios han existido desde hace miles de años, las razones agrícolas, religiosas y sociales han hecho esencial para predecir cuándo cosechar cultivos o cuando para celebrar un evento religioso.
Friends of the Earth International issued a press release claiming that EU corporations have purchased or requested five million hectares of land in developing countries to harvest crops for agrofuel production.	Ese mismo día Amigos de la Tierra Internacional difundió un comunicado en el que asegura que empresas de la UE han adquirido o solicitado cinco millones de hectáreas de tierras en los países en desarrollo para producción de granos para agrocombustibles.
More than 740,000 livestock were brought to safer areas and students helped to harvest crops; fishermen brought their boats to higher ground; and supplies were distributed so people could survive in their homes for about a week.	Más de 740.000 cabezas de ganado se trasladaron a zonas más seguras y los estudiantes ayudaron a recoger las cosechas; los pescadores condujeron sus barcas a tierras más altas, y se distribuyeron suministros para que las personas pudieran subsistir en sus hogares aproximadamente durante una semana.