to happen on

Something is being allowed to happen on the Earth.
Algo está siendo permitido que suceda en la Tierra.
I hadn't intended this to happen on your first day.
No había planeado que esto ocurriera en tu primer día.
In response, Kelly basically said that would have to happen on wax.
En respuesta, Kelly básicamente dijo que tendría que suceder en cera.
I don't see why this had to happen on my ship.
No sé por qué tuvo que ocurrir en mi barco.
This is beginning to happen on this continent.
Esto está empezando a ocurrir en este continente.
Usually, these operations are connected and need to happen on parallel tracks.
Generalmente, estas operaciones están conectados y tienen que ocurrir en pistas paralelas.
The software identifies which actions need to happen on which locations.
El software identifica qué acciones deben hacerse en qué ubicación.
This is estimated to happen on August 21st, 2017.
Eso esta estimado a pasar por el 21 de Agosto, 2017.
It's impossible for this expansion to happen on its own, though.
Es imposible que esta expansión a pasar por su cuenta, sin embargo.
What is it that's supposed to happen on March 27?
¿Qué es lo que se supone que sucediera el 27 de Marzo?
The dialogue was supposed to happen on film.
El diálogo se supone que pasaba en la película.
Why did the financial collapse have to happen on my watch?
¿Por qué el colapso financiero tuvo que suceder durante mi presidencia?
But I don't want this to happen on account of me.
Pero no quiero que esto suceda por causa mía.
What is it that's supposed to happen on March 27?
¿Qué es lo que se supone que sucederá el 27 de marzo?
Of what's going to happen on the bus.
De lo que pasará en el autobús.
Of what's going to happen on the bus.
De lo que ocurrirá en el autobús.
They knew what was going to happen on Earth.
Sabían lo que pasaría en la Tierra.
And together Irina and Sergey ceased to happen on any actions.
Y juntos Irina y Sergey han dejado de ser sobre medidas cualesquiera.
And it's not going to happen on my watch, Mark.
Y no va a suceder mientras yo esté a cargo, Mark.
He reckons it's going to happen on Aumea's wedding day.
Cree que va a ocurrir el día de la boda de Aumea.
Palabra del día
disfrazarse