to hang from

Traductor
Ejemplos

We could get you a little planter box to hang from the window.	Podemos comprarte un pequeño macetero para colgarlo de la ventana.
You'd have to hang from a tree or bridge.	Habría que colgarse de un árbol o puente.
Why do you want to hang from the noose?	¿Por qué quieres ponerte la soga al cuello?
Why do you want to hang from the noose?	¿Por qué quieres la horca?
Consider also adding a charm bead to hang from the end of your ribbons.	También puedes añadir un abalorio dije que cuelgue al final de tus lazos.
Drop-in sinks are made to hang from the top of a counter by their rims.	Los lavabos están hechos para colgarse por sus bordes de una encimera.
The liripipe for example, which used to hang from the back, was later wrapped around the neck.	El liripipe, por ejemplo, que solía colgarse de la espalda, luego se envolvió alrededor del cuello.
The viewer developed by Sutherland and Sproull in 1968 was so heavy that it had to hang from the ceiling.	El visor desarrollado por Sutherland y Sproull en 1968 pesaba tanto que tenía que colgarse del techo.
Do not allow the caliper to hang from the brake hose because it can break easily from the weight.	No permitas que el calibrador cuelgue de la manguera ya que la puede romper fácilmente por su peso.
Young apes quickly learn to hang from branches with their feet, leaving both hands free to fling objects at interlopers.	Los simios jóvenes aprenden enseguida a colgarse de las ramas con los pies, lo que deja libres las manos para lanzar objetos a los intrusos.
It should be taller than the length of your shoes and sturdy enough to allow the shoes to hang from the fan.	Debe ser más alto que el largo de tus zapatos y lo suficientemente fuerte para permitir que tus zapatos cuelguen de él.
These are the braces that allow the flower bridge to hang from the railing and that can sometimes get lost.	Son los ganchillos a distancia que aseguran que el flower bridge se mantenga colgado de la barandilla que a veces se pueden perder.
The Monte Tauro's organic form seems to hang from the cliff, and the terraces echo its contours and the curves of the coast below.	Gracias a la forma orgánica del Monte Tauro parece estar colgado del acantilado, y las terrazas se hacen eco de sus contornos y de las curvas de la costa situada debajo.
It is easier to hang from the bar if she can discuss with me the angle of the diagonal or the type of prize she will earn for hanging 10 seconds.	Es más fácil hacer las colgadas si puede discutir conmigo el ángulo de la diagonal o el tipo de premio que va a obtener por colgarse 10 segundos.
Made to hang from your ears without needing scrolls. Ecosilver earrings, produced from recycled silver, guaranteed and certified, of the same quality as non-recycled silver, while being respectful of the environment.	Pendiente sostenible en plata reciclada, producida a partir de restos y residuos médicos, joyería, electrónica, etc., garantizada y certificada, de calidad idéntica que la plata no reciclada, a la vez que respetuosa con el medio ambiente.
And because every pixel in an OLED display emits its own light, there is no need for heavy LED backlighting, making both of the airport displays incredibly light and flexible, allowing them to hang from the ceiling with minimal support.	Y porque cada pixel en una pantalla de OLED emite su propia luz, no hay necesidad de la retroiluminación led pesada, haciendo ambos de la luz de las pantallas del aeropuerto increíble y flexible, permitiendo que cuelguen del techo con la ayuda mínima.
The proposed auditorium is organised into an elongated volume and plays with the topographical condition, as it appears to hang from two levels: the urban level of avenida Magoi and the upper level of the gardens, separated by a difference of seven metres.	El auditorio propuesto se organiza en un volumen alargado y juega con la condición topográfica ya que aparece colgado en dos cotas: el nivel urbano de la avenida Magoi, y el nivel superior de los jardines, con siete metros de desnivel.
Spherical in shape this object resembles a hand warmer, but due to its large size and the loop at the apex, it was probably designed to be suspended from the ceiling or to hang from a chain and be swung to disseminate the incense.	Su forma esférica recuerda a un calentador de manos, pero su gran tamaño y una anilla en la parte superior indican que estaba pensado para colgarlo del techo o llevarlo con una cadena y balancearlo para propagar mejor el olor del incienso.
Make a jump and try to hang from that branch.	Da un salto e intenta colgarte de esa rama.
Manuel managed to hang from a branch while someone came with a ladder to rescue him.	Manuel logró guindarse de una rama mientras llegaban con una escalera a rescatarlo.