hand over

entregar

One voter got Cambridge Analytica to hand over his data.	Un elector logró que Cambridge Analytica entregara sus datos.
I'll give you five seconds to hand over that Taranium.	Te doy cinco segundos para que entregues Taranium.
I'll give you five seconds to hand over that Taranium.	Te doy cinco segundos para que entregue Taranium.
And they want me to hand over the ransom.	Y quieren que yo entregue el rescate.
But not to hand over the tape until you agreed to it.	Pero que no entregara la cinta hasta que tu aceptaras.
I need you to hand over the sleep study.	Necesito que entregues el estudio del sueño.
It's on him to hand over your share now.	Ahora esta en el entregar su parte.
Ready to hand over in the first trimester of 2019.	Listo para entregar en el primer trimestre de 2019.
She still has to hand over a list of his donors.	Ella aún tiene que entregar una lista de sus donantes.
But what if he refuses to hand over his prisoner?	¿Y si se niega a entregar a su prisionero?
Rico Toro promised to hand over Renato, but that never happened.	Rico Toro prometió la entrega de Renato, lo que nunca sucedió.
The regime of JOH does not want to hand over power.	El régimen de JOH no quiere ceder el poder.
The law states how we have to hand over the administration.	La ley dice cómo se tiene que entregar una administración.
Do you want to hand over that footage from this morning now?	¿Quieres que entregar que metraje de esta mañana, ahora?
There will be time to hand over the box, according to this plan...	Habrá tiempo para entregar la caja, según este plan...
You have two weeks to hand over the business.	Tienes dos semanas para ceder tu puesto en la empresa.
And it's not my job to hand over my information.	Y no es mi trabajo darte mi información.
The UNIFIL personnel refused to hand over the equipment.	El personal de la FPNUL se negó a entregar el equipo.
That's why you're going to hand over the knife, Mr. Beindorf.	Por eso va a entregarme el cuchillo, señor Beindorf.
Michel was very helpful when he met us to hand over keys.	Michel fue muy útil cuando nos recibió para entregar las llaves.