grow old

It's easier for men to grow old alone.
Es más fácil para los hombres envejecer solos.
Not to grow old soul and outwardly To be blossoming as before.
No envejecer por el alma y exteriormente Ser que florece como antes.
To find someone to grow old with and share all of life's little details.
Encontrar a alguien con quien envejecer y compartir los pequeños detalles.
I really wanted to have a future with you, to grow old with you.
Realmente quería tener un futuro contigo, envejecer juntos.
It's a privilege to grow old.
Es un privilegio envejecer.
She's gonna need someone to grow old with.
Necesitará a alguien con quien crecer.
Don't you see? I... I don't want Mara to grow old without me.
No ves que yo no quiero que Mara envejezca sin mí.
Regrettably these days, it has no chance to grow old.
Lamentablemente estos días, no tiene oportunidad de añejarse.
Blood vessels begin to grow old before other systems.
Los vasos sanguíneos comienzan a envejecer antes de otros sistemas.
He's waiting for me to grow old and gray.
Está esperando a que me vuelva vieja y canosa.
You're supposed to grow old with someone, not because of them.
Se supone que uno envejece con alguien, no por alguien.
It doesn't look as if he's going to grow old either.
No se ve como si fuera a envejecer tampoco.
Some of us don't get to grow old with the one we love.
Algunos de nosotros no podemos envejecer con los que amamos.
Well, she just didn't want to grow old with me.
Bueno, ella no quiso envejecer conmigo.
It's where I wanted to grow old, and... I did.
Es donde quería envejecer, y... lo hice.
No need to grow old sad and alone.
No necesitas crecer vieja, triste y sola.
You know when people say they want to grow old together?
¿Sabes cuando la gente habla de envejecer juntos?
Lvan, I don't want to grow old with you.
Ivan, no quiero pasar el resto de mi vida contigo.
Some of us don't get to grow old with the one we love.
Algunos de nosotros no llegamos a envejecer con aquel que amamos.
It means I get to grow old with my best friend.
Significa que envejeceré con mi mejor amiga.
Palabra del día
permitirse