gore

This also applies to gore and culturally specific content.	Esto también se aplica al contenido sangriento y culturalmente específico.
The Tsuno leaned in close, trying to gore Domotai with its fearsome horns.	El Tsuno se le acercó, intentando cornear a Domotai con sus temibles cuernos.
At the corner of Mercaderes he slipped up and he was just about to gore the runner from Miami, Rick Música dressed in his white jacket which he puts on every time the Miura bulls run.	En la curva de Mercaderes acabó en el suelo y a punto estuvo de empitonar alcorredor de MiamiRick Música ataviado con laamericana que se pone cada vez que corren los Miura.
Beat the bulls to level up and become the King of the Rodeo!Mouse Up/Down to move bull; Mouse Left/Right to lean rider; Spacebar to go faster; mousebutton to gore riders!	Batir los toros para subir de nivel y convertirse en el Rey del Rodeo ratón arriba / abajo para mover toro!; Ratón izquierda / derecha para apoyarse jinete; Barra espaciadora para ir más rápido; mousebutton a cornear jinetes!
At what point should I talk to Gore about venting?	¿En qué fase debería hablar con Gore de la ventilación?
Customers turn to Gore for solutions they can count on.	Los clientes acuden a Gore para soluciones con las que puedan contar.
This time I thought I would give it to Gore.	Esta vez pensé que le daría a Gore.
This time I thought I would give it to Gore.	Esta vez pensé que la daría a Gore.
Turn to Gore for reliable column-sealing.	Si desea un sellado de columnas fiable, acuda a Gore.
And it is even true among Nader supporters who gave over half of their votes to Gore.	Lo mismo creen los seguidores de Nader, la mitad de quienes votaron por Gore.
Again, Bill McGaughey was in the crowd carrying a copy of his book which he intended to give to Gore this time.	Una vez más, Bill McGaughey estaba en la multitud llevar una copia de su libro, que tenía la intención de dar a Gore este momento.
It was also Peña Nieto who sat next to Gore shortly before he delivered his private address to the few hundred invitees.	Fue también Peña Nieto quién se sentó a un lado de Gore poco antes que este último hiciera su presentación, la cual solamente pudieron escuchar algunos invitados.
Antonio Juárez, a spokesman who was in the press room during the forums, confirmed with Narco News that speaking fees had been paid to Gore.	Antonio Juárez, portavoz que se encontraba en la sala de prensa durante los foros, confirmó a Narco News que Al Gore había sido pagado para su presentación.
Chemical processors turn to Gore because Gore products succeed in containing process streams and filtering particles in the most demanding conditions, meaning reduced downtime and greater productivity.	Los procesadores químicos miran hacia Gore, porque los productos Gore lograron contener flujos de procesos y filtrar partículas en las condiciones más exigentes, reduciendo significativamente los tiempos muertos y aumentando la productividad.
This is unlikely to be a VP position which is too restrictive and would be an insult to Gore as it would not be a step up from his former VP position.	Es difícil que se trate de una posición de Vicepresidente, la cual resulta ser demasiado restrictiva, y sería un insulto para Gore, puesto que no representaría un paso delante de su antiguo puesto de Vicepresidente.
After further debate as to whether Haile Selassie should go to Gore or accompany his family into exile, it was agreed that he should leave Ethiopia with his family and present the case of Ethiopia to the League of Nations at Geneva.	Después de un debate sobre si Haile Selassie debería ir a Gore o acompañar a su familia al exilio, se convino en que debía abandonar el país con su familia y presentar el caso de Etiopía ante la Sociedad de Naciones en Ginebra.