to go to waste

Traductor
Ejemplos

It would be a sin to go to waste.	Y creo que sería un pecado desperdiciarlo.
I don't want it to go to waste.	No quisiera que todo eso se desperdiciara.
It seems a pity for it to go to waste.	Es una pena desperdiciar todo esto.
It would be a sin to go to waste.	Y sería una pena desperdiciarla.
We don't want the wall to go to waste, now, do we?	No queremos desperdiciar los muros, ¿o sí?
These suits are too good to go to waste.	Estos trajes son demasiado buenos para ir a perder.
No need for all this to go to waste, right?	No hay necesidad de que todo esto se desperdicie, ¿verdad?
Nothing that ever happens has to go to waste.	Nada de lo que ocurre tiene que ir al desperdicio.
You never want a serious crisis to go to waste.	Nunca quieres que una crisis se vaya a desperdiciar.
Nothing needs to go to waste and that includes your lacks.	Nada tiene que ir al desperdicio y eso incluye nuestras faltas.
Just said he didn't want them to go to waste.	Solo dijo que no quería que se echaran a perder.
But the successors have allowed the inherited treasure to go to waste.	Pero los sucesores permitieron que éste tesoro heredado se desperdicie.
We cannot afford to allow their talents to go to waste.	No podemos permitirnos el lujo de desperdiciar su talento.
He didn't want his good traffic to go to waste.	Él no quería que este tráfico se desperdiciara.
If she has some talent, it shouldn't be allowed to go to waste.	Si tiene talento no deberíamos permitir que se desperdiciara.
We don't want the wall to go to waste, now, do we?	No queremos que la pared se desperdicie ¿de acuerdo?
We wouldn't want any to go to waste.	No querríamos que nada fuera a desperdiciarse.
I really don't want the room to go to waste.	No me gusta nada que se pierda esa habitación.
Wouldn't want these to go to waste.	No quisiera que éstos vayan a los residuos.
It's really too good a year to go to waste.	Es demasiado bueno para desperdiciarlo.