go to university

Hernández wanted to go to university but couldn't afford it.
Hernández quería ir a la universidad, pero no podía costearla.
Sae-chan, you have always wanted to go to university?
Sae-chan, ¿tú siempre has querido ir a la universidad?
She was the first in her family to go to university.
Fue la primera de su familia en ir a la universidad.
I know now that I need to go to university.
Lo sé ahora que tengo que ir a la universidad.
Don't you think they want to go to university?
¿No crees que también quieren ir a la universidad?
Of course, I won't tell you to go to university either.
Por supuesto, tampoco te diré que vayas a la universidad.
She said she wanted to go to university, I said,
Dijo que quería ir a la universidad, yo dije:
I was the first one in my family to go to university.
Fui el primero de mi familia en ir a la universidad.
I'd like our son to go to university.
Me gustaría que nuestro hijo vaya a la universidad.
I won't even be able to go to university!
¡Ni siquiera sería capaz de ir a la universidad!
That's why you want me to go to university.
Por eso quieres que vaya a la universidad.
Sometimes I don't think you want me to go to university.
A veces creo que no quieres que vaya a la universidad.
And I've decided not to go to university.
Y he decidido que no voy a ir a la Universidad.
You know, Aunt Zehra wanted you to go to university.
Sabes que la tía Zehra quería que fueras a la universidad.
Anyway, I wanted to go to university.
De todos modos, yo quería ir a la universidad.
They expect me to go to university next year.
Esperan que el año que viene vaya a la universidad.
And I want to go to university here.
Y quiero ir a la universidad aquí.
Otl Aicher was not allowed to go to university.
A Otl Aicher no se le permitió estudiar en la universidad.
She pushed me to go to university and become a teacher.
Ella me empujó a ir a la universidad, a recibirme.
My dream is actually to go to university.
En realidad, mi sueño es ir a la universidad.
Palabra del día
el mago