to go through the roof

Traductor
Ejemplos

Are you willing to go through the roof for a friend?	¿Estás dispuesto a ir a través del techo por un amigo?
Now, I must admit, there are nights when I feel ready to go through the roof.	Aunque reconozco que algunas noches estoy a punto de subir al tejado.
Connect the galvanized tubes to go through the roof.	Inserte uno de los tubos galvanizados en el orificio en el techo luego conéctelo con los otros.
I'm not going to lie to you, this means that your insurance premiums are going to go through the roof.	No te voy a mentir. Esto hará que las primas del seguro vuelen por los aires.
Almost immediately, I rose above the body, going up and down and decided to go through the roof and into the sky.	Casi inmediatamente, pasó sobre el cuerpo, subiendo y bajando y decidieron ir por las nubes y el cielo.
They are waiting for sales to go through the roof during the month of October and is going to work overtime to accommodate the orders.	Están esperando que las ventas a ir a través de la azotea durante el mes de octubre y va a trabajar horas extras para dar cabida a las órdenes.
And in 2016 more than14,000 Cubans–a new record—completed their repatriation procedures, a number that is bound to go through the roof due to the repressive and cruel domestic policies of the Trump administration.	Ya en 2016, más de 14,000 cubanos –un nuevo récord—completaron sus trámites para la repatriación, una cantidad que de seguro va aumentar considerablemente debido a las políticas internas represivas y crueles de la administración Trump.