to go rogue
- Ejemplos
Let's not give him a chance to go rogue. | No le deis oportunidad de ir por libre. |
She has a tendency to go rogue. | Ella tiene una tendencia a rebelarse. |
She strikes me as the type to go rogue. | Me da la impresión de ser del tipo que se vuelve rebelde. |
So you just decided to go rogue? | ¿Así que decidiste ir por tu cuenta? |
A tendency to go rogue. | Tendencia a ir por su cuenta. |
Now, that would have been his trigger, the moment he decided to go rogue. | El momento en el que decidió jugar duro. |
Little tip next time you want to go rogue, don't take a UNIT car. | Un pequeño consejo, la próxima vez que quieras desobedecer las órdenes, no uses un auto oficial. |
The prime target of these efforts were the US military, who were expected to go rogue and fall into many pieces. | El blanco principal de estos esfuerzos eran las fuerzas armadas norteamericanas, quienes se ha esperado que se vuelvan independientes y queden fraccionadas en mil pedazos. |
