to go out with someone

Traductor
Ejemplos

You need to go out with someone your own age.	Tienes que salir con alguien de tu edad.
Maybe you didn't want to go out with someone else.	Tal vez no querías salir con nadie más.
It'll be nice to go out with someone normal for a change.	Será lindo salir con alguien normal para variar.
He would be lucky to go out with someone like you.	Tendria suerte en salir con alguien como tu.
I actually am supposed to go out with someone tonight, too.	En realidad se supone que debo salir con alguien esta noche, también.
What she needs is to go out with someone like you.	Lo que le vendría bien es salir con alguien como tú.
And I have to go out with someone nice and boring.	Y tengo que salir con alguien que sea amable y aburrido.
It's not cool to go out with someone who rejected your friend.	No es genial para salir con alguien que rechaza a su amigo.
So to go out with someone else...	Así que salir con alguien más...
You'll have to go out with someone else.	Tendrás que salir con otra chica.
She wants you to go out with someone?	¿Quiere que salgas con otra?
I think it might be healthy for you to go out with someone	Pienso que puede ser saludable para ti que salgas con alguien más.
Maybe the answer is to go out with someone who knows what you do.	Quizá la respuesta esté en salir con alguien que sepa lo que haces
Of course, I don't know if I'd want to go out with someone dressed like that.	Claro que no sé si querría salir con alguien vestido así.
Did not think so to go out with someone.	Pensé que no salías con nadie.
Since when is it shallow to not want to go out with someone who tricked you?	¿Desde cuando es superficial no querer salir con alguien que te ha engañado?
Did not think so to go out with someone.	Bien. Pensé que no salías con nadie.
No, no, no. I don't want to go out with someone in the movie business.	No, no, no, no quiero salir con nadie del negocio del cine.
No, no, no. I don't want to go out with someone in the movie business.	No, no, no, no quiero a nadie del negocio del cine.
It's in my interests to go out with someone more popular, better-looking, drives a nicer car.	Me interesa salir con alguien más popular, más guapo y con un coche mejor.