to go out through

Well, we'll have to go out through the top.
Bueno, tendremos que salir por el techo.
We need to go out through the balcony.
Tenemos que salir por el balcón.
You won't be able to go out through the garden sir.
No le va a ser posible salir del Jardín, señor.
To come in through the door and to go out through the window.
Pueden entrar en la puerta y salir por la ventana.
We have to go out through there.
Tenemos que salír por ahí.
They will ask you to go out through the back door to the street and to the foyer.
Te pedirán que salgas por la puerta trasera a la calle y al vestíbulo.
And, considering that there is no air loss, all this volume has to go out through top collar.
Y, considerando que no hay pérdida de aire, todo este volumen tiene que salir por el cuello superior.
Daniel, if you get this while You're still at the restaurant, You may want to go out through the kitchen.
Daniel, si recibes esto mientras estás en el restaurante quizás quieras salir por la cocina.
Daniel, if you get this while You're still at the restaurant, You may want to go out through the kitchen.
Daniel, si recibes esto cuando todavía estás en el restaurante quizás quieras salir por la cocina.
But the being permits to go out through the higher part, if it resists; so, the Great Element unites with the Great Cosmic Store.
Pero si resiste, la Naturaleza permite una salida por la parte superior, uniéndose, de este modo, el Gran Elemento al Gran Depósito Cósmico.
This will cause the audio to go out through the speaker port, then back in through the line in where it will be recorded.
Esto hará que el audio salga a través del puerto del altavoz, para que luego vuelva a través de la línea de entrada donde será grabado.
The actors won't use the main door. They're going to go out through a side door.
Los actores no usarán la puerta principal. Van a salir por la puerta lateral.
Palabra del día
la almeja