to go out and get

Traductor
Ejemplos

We just need to go out and get some protection.	Solo tenemos que salir y conseguir algo de protección.
Then you have to go out and get another lunch.	Entonces tienes que salir y buscar otro almuerzo.
Evan was kind enough to go out and get breakfast.	Evan fue tan amable de ir fuera y traer el desayuno.
You had to go out and get one for yourself.	Tuviste que ir y conseguir una para ti.
Because you're too scared to go out and get it yourself.	Porque estás demasiado asustado para ir y conseguirla por ti mismo.
One of us has to go out and get Galvez.	Uno de nosotros debe salir a por Gálvez.
So I had to go out and get her this.	Así que he tenido que salir y conseguir esta.
Well, I'm going to go out and get some fresh air... alone.	Bien, voy a salir y tomar algo de aire fresco... solo.
You had to go out and get one for yourself.	Puedes salir y conseguir una por ti mismo.
I just wanted to go out and get into trouble.	Solo quería salir y meterme en problemas.
I just wanted to go out and get into trouble.	Solo quería salir y meterme en líos.
Dudley had to go out and get one Twice as expensive.	Dudley tuvo que salir a comprar uno el doble de caro.
Somebody's got to go out and get the news, Mitch...	Alguien tiene que buscar las noticias, Mitch.
Hey listen, you want to go out and get some coffee?	Oye, ¿quieres ir a tomar café o algo?
Uh, no, they usually don't have to go out and get more wax.	No, generalmente no tienen que ir a buscar más cera.
Just in case I decide to go out and get a tattoo.	Por si acaso decido ir y hacerme un tatuaje.
I asked you to go out and get me a windbreaker.	Te pedí que fueras a traerme un rompevientos.
You need to go out and get help.	Tienes que salir y buscar ayuda.
Don't you ever want to go out and get into trouble?	¿Nunca quieres salir y meterte en problemas?
Are you allowed to go out and get some breakfast?	¿Puedes salir e ir a tomar desayuno?