go online

conectarse en línea

So, you're saying dad's not going to go online?	Entonces ¿dices que papá no va a entrar en línea?
You know, the easiest way is to go online.	Sabes que la forma más fácil es hacerlo online.
And this is the opportunity to go online and become popular.	Y esta es la oportunidad para ir en línea y convertirse en popular.
Yes, I know, but you need to go online.	Sí, lo sé, pero tienen que entrar en Internet.
You probably click that symbol when you want to go online.	Usted probablemente haga clic en el símbolo cuando quiere ir en línea.
Please, you cannot allow Samaritan to go online.	Por favor, no puede permitir que Samaritan siga conectado.
Yes, I know, but you need to go online.	Sí, lo sé, pero tienen que meterse en internet.
You have completed a case study that is ready to go online?	¿Ha completado un estudio de caso que está listo para ponerse en línea?
Puedes descargar el MP3 Republica - Ready to go online gratis.	Puedes descargar el MP3 Mañana cuando me vaya online gratis.
It wants me to go online and renew my subscription.	Debo conectarme y renovar mi suscripción.
When did you decide for your business to go online and why?	¿Cuándo decidió llevar su negocio a Internet y por qué?
Puedes descargar el MP3 Time for you to go online gratis.	Puedes descargar el MP3 Ya no quiero que te vayas online gratis.
I just want to go online and try to find out why.	Solo quiero conectarme para intentar averiguar por qué
I want you to go online and get ordained as a minister.	Quiero que te conectes y te ordenes como pastor.
And of course I can track it, but I'd have to go online.	Y, por supuesto que puedo rastrearla, pero tendría que entrar en línea.
It is impossible to go online without having some form of information collected about you.	Es imposible ir en línea sin tener alguna forma de información recopilada acerca de ti.
The best thing to do is to go online and use a search engine.	La mejor cosa a hacer es ir en línea y utilizar un Search Engine.
Want to go online during your holidays?	¿Quieres conectarte a Internet durante tus vacaciones?
So if you are interested to buy one, you'll need to go online.	Así que si usted está interesado en comprar uno, usted tiene que ir en línea.
Parishioners can be encouraged to go online to select articles of personal interest.	Los feligreses pueden ser alentados a entrar a la web para seleccionar artículos de interés personal.