to go looking for

Traductor
Ejemplos

And I must ask you not to go looking for it again.	Y te debo pedir que no lo busques otra vez.
Sometimes it's best not to go looking for danger.	A veces es mejor no buscar problemas.
I make it a policy not to go looking for trouble.	Es mi política. No buscar problemas.
If you want to carry on, you don't need to go looking for the door.	¡Sígalo! Si quiere seguir con eso, no va a necesitar buscar la puerta.
This place, you don't have to go looking for a fight.	Este lugar, no tienes que ir en busca de una pelea.
Sometimes it's best not to go looking for danger.	A veces es mejor no ir a buscar el peligro.
Well, if you have to go looking for Chip...	Bueno, si tienes que irte a buscar a Chip...
So maybe we don't have to go looking for daddy.	Así que tal vez no tengamos que buscar al padre.
There's truly no need to go looking for pets online.	No hay realmente ninguna necesidad de buscar mascotas en línea.
Yeah, but he don't have to go looking for it, Beatrice	Sí, pero no tiene por qué ir a buscarla, Beatrice
Shirley didn't want me to go looking for Tom.	Shirley no quería que fuera a buscar a Tom.
We're not in any shape to go looking for him.	No estamos en forma para ir a buscarlo.
No need to go looking for Harmon Teaster.	No hay necesidad de ir en busca de Harmon Teaster.
I would hate to have to go looking for another job.	No me gustaría tener que ir a buscar otro trabajo.
I don't want you to go looking for that boat.	No quiero que vayas a buscar el bote.
We don't need to go looking for people anymore.	No necesitamos ir en busca de personas mas.
I mean, do we really need to go looking for more trouble?	Quiero decir, ¿realmente necesitamos ir buscando más problemas?
They don't have time to go looking for it.	No tienen tiempo para ir a buscarlo.
So maybe we don't have to go looking for daddy.	Quizá no tengamos que buscar a papá.
No need to go looking for me, Caleb.	No hay necesidad de para ir en busca de mí, Caleb.