go back to

We've worked too hard to go back to what was.
Hemos trabajado muy duro para volver a lo que era.
Your child should be ready to go back to school.
Su hijo debe estar preparado para regresar a la escuela.
He has to go back to Indiana, be with his folks.
Él tiene que volver a Indiana, estar con sus amigos.
We're willing to go back to work, under one condition.
Estamos dispuestos a volver a trabajar, bajo una condición.
Press three times to go back to the previous song.
Pulsa tres veces para volver a la canción anterior.
The rest of us had to go back to work.
El resto de nosotros teníamos que volver al trabajo.
We're gonna have to go back to the store, okay?
Vamos a tener que regresar a la tienda, ¿de acuerdo?
You've always had the power to go back to Kansas.
Siempre has tenido el poder para regresar a Kansas.
Press BACK to go back to the list of topics.
Presione BACK para ir de regreso a la lista de temas.
You've always had the power to go back to Kansas.
Siempre has tenido el poder de volver a Kansas.
For now, you have to go back to your room.
Por ahora, tienes que volver a tu habitación.
Now, you have to go back to your iPhone device.
Ahora, usted tiene que ir de nuevo a su dispositivo iPhone.
You have until tomorrow morning to go back to Gaul.
Tienen hasta mañana por la mañana para regresar a Galia.
Ruth, he has to go back to his own country.
Ruth, tiene que regresar a su propio país.
Spiritual practice is to go back to our original nature.
La práctica espiritual es el volver a nuestra naturaleza original.
Sir, you need to go back to your room.
Señor, usted tiene que ir de nuevo a su habitación.
If that's all, I'd like to go back to my cell.
Si eso es todo, me gustaría volver a mi celda.
Press the circle button to go back to your game.
Pulsa el botón círculo para volver a tu juego.
Tanya has decided to go back to France with her father.
Tanya ha decidido regresar a Francia con su padre.
I thought maybe you'd like to go back to school.
Pensé que tal vez te gustaría volver a la escuela.
Palabra del día
el tejón