go away

You want it to go away, but I'm still here.	Quieres que se vaya, pero yo aún estoy aquí.
Well, it is time for you to go away, Zach.	Bien, es hora de que te vayas, Zach.
I just want you to go away and leave me alone.	Solo quiero que te vayas y me dejes en paz.
And if you want me to go away, I will.	Y si quieres que me vaya, lo haré.
Ma'am, I'm gonna have to ask you to go away now.	Señora, voy a tener que pido que te vayas ahora.
How can you expect this weight to go away in a few days?	¿Cómo puedes esperar que este peso desaparezca en pocos días?
If you want this to go away, you gotta give 'em someone.	Si quieres que esto desaparezca, tienes que darles a alguien.
He says we can't afford to go away this year.	Él dice que no podemos permitirnos desaparecer este año.
In the new world, migration is not going to go away.	En el nuevo mundo, la migración no va a desaparecer.
The problem of drugs is not going to go away.	El problema de las drogas no va a desaparecer.
Because my mom has to go away to work.	Porque mi mamá tiene que ir fuera a trabajar.
She wants you to go away to England, you know.	Ella quiere que te vayas a Inglaterra, ya lo sabes.
Can you tell this guy to go away, please?	¿Puedes decirle a este tipo que se vaya, por favor?
I've got to go away for just a couple of days.	Tengo que irme para por solo un par de días.
But we don't have to go away to make love.	Pero no tenemos que irnos para hacer el amor.
Ben, if you're not interested, just tell me to go away.	Ben, si no estás interesado solo dime que me vaya.
And in your dream you told me to go away!	¡Y en su sueño me dijiste que te vayas!
And when you do, you tell them to go away.	Y cuando lo hace, usted les dice que se vaya.
Uh... listen, are you free next week to go away?	Oye, ¿estás libre la próxima semana para salir de viaje?
Seriously, why do you want to go away from me?	En serio, ¿por qué quieres alejarte de mí?