to go and get

Traductor
Ejemplos

I'll be more than happy to go and get the purse.	Estaré más que feliz de ir a buscar el bolso.
I want you to go and get a real tree.	Quiero que tú vayas y consigas un árbol de verdad.
It looks like you have to go and get one.	Parece que tú tienes que ir a buscar una.
Well, he had to go and get his wife.	Bien, tenía ir y buscar a su esposa.
Yeah, well, I'm going to go and get that elusive beer.	Sí, bueno, voy a ir a obtener esa escurridiza cerveza.
Too bad you had to go and get in my way.	Lástima que tuvo que ir y en mi camino.
One of us will have to go and get them.	Entonces uno de nosotros tendrá que ir a buscarlos.
I'm going to go and get some air.	Yo voy a ir y conseguir un poco de aire.
We can't wait until lunchtime to go and get Amber.	No podemos esperar hasta el almuerzo para buscar a Amber.
Then, you have to go and get the present.	Después, tienes que ir y comprar el regalo.
Now I need you to go and get it back.	Ahora necesito que vayas y lo traigas de vuelta.
But no, you had to go and get both of us burned.	Pero no, tenías que ir y hundirnos a los dos.
And then I had to go and get your present.	Y después tuve que ir a comprarte un regalo.
You're going to go and get it for me.	Vas a ir y traerlo para mí.
None of us are in very good shape to go and get them.	Ninguno de nosotros está en muy buena forma para traerlos.
Commander, please allow me to go and get my ID.	Comandante, por favor, déjeme ir a por mi documentación.
You still want to go and get the keys?	¿Todavía quieres ir a buscar las llaves?
I have to go and get the present I bought you.	Tengo que ir a por el regalo que te compré.
Um, I have to go and get us a ballistics expert.	Tengo que ir y conseguir un experto en balística.
I'm going to go and get a chai and then catch my bus.	Voy a conseguir un Chai y entonces cogeré mi bus.