to go and fetch

Why is it never her turn to go and fetch things?
¿Por qué nunca le toca a ella traer las cosas?
I'm going to go and fetch another bottle that hasn't been opened.
Voy a traer otra botella que no haya sido abierta.
Tomorrow I'm going to go and fetch Abel.
Mañana voy a ir a buscar a Abel.
We have to go and fetch Leo.
Tenemos que ir a buscar a Leo.
I want to go and fetch my niece and nephew.
Quiero ir a buscar a mis sobrinos.
He wants me to go and fetch some wood.
Quiere que yo recoja algo de leña.
He wants me to go and fetch some wood.
Jon-ge. Quiere que yo recoja algo de leña.
I have to go and fetch her.
Tengo que ir a buscarla.
One of you is to go and fetch your brother.
Enviad uno de vosotros a buscar a vuestro hermano y los demás quedad prisioneros.
Tell him to go and fetch it.
Que lo haga el mismo.
For thirty-six millions of citizens to go and fetch the corn they want from Odessa, is a manifest impossibility.
Que treinta y seis millones de ciudadanos partan para buscar el trigo que necesitan a Odessa, es evidentemente irrealizable.
In the 90's that would be my mother asking my dad to go and fetch the electrician from his house, so that he could come and inspect the faulty wiring.
En los años noventa, así lo hubiera dicho mi madre, pidiéndole a mi papá que fuera a buscar al electricista a su casa, para que pudiera venir e inspeccionar el cableado defectuoso.
Palabra del día
temprano