to give you an injection

Don't worry. I won't have to give you an injection.
Pero no se preocupe, no tendré que ponerle una inyección.
George, I'm going to give you an injection for the pain.
George, le voy a inyectar algo para el dolor.
But don't worry I won't have to give you an injection.
Pero no se preocupe. No tendré que ponerle una inyección.
No, to give you an injection.
No, para darte una inyección.
Do you want me to give you an injection?
¿Quiere que le ponga una inyección?
I'm just going to give you an injection to help you breathe, okay?
Solo voy a ponerle una inyección para ayudarle a respirar, ¿está bien?
No, to give you an injection.
No, para ponerte una inyección.
Lieutenant... if you can hear me, I'm going to give you an injection.
Teniente, si me oye, voy a ponerle una inyección.
I have to give you an injection.
Te tengo que poner una inyección.
No, to give you an injection.
No, para ponerte una inyección.
I'm going to give you an injection of an analgesic.
Te voy a inyectar un analgésico.
I'm gonna have to give you an injection.
Tendré que ponerte una inyección.
You want me to give you an injection?
¿Quieres ponerme una inyección?
So now I have to give you an injection to make you stronger.
Te inyectaré para que te sientas más fuerte.
Sit on the bed. Soon a nurse will come to give you an injection.
Siéntese sobre la cama. Pronto vendrá una enfermera a ponerle una inyección.
Palabra del día
la guarida