to give too much

But I you do not want to give too much away from me.
Pero usted no quiere dar demasiado lejos de mí.
Don't want to give too much away, 'cause there might be a book.
No quiero contarte mucho, porque puede que haya un libro.
He's been around long enough not to give too much away.
Que ha estado el tiempo suficiente como para no dar demasiada información.
Don't want to give too much away, 'cause there might be a book.
No quiero contarte mucho, porque puede que haya un libro.
Look, I don't want to give too much away here.
Mira, no quiero revelar demasiado.
I never had to give too much.
Nunca tuve que dar mucho.
Don't want to give too much away, 'cause there might be a book.
No quiero hablar de más, porque podríamos editar un libro.
But you don't want to give too much away so you can surprise them later.
Pero no quieres que se note mucho para poder sorprenderlos más tarde.
Simply recently I began to give too much time to work, having forgotten about myself.
Simplemente últimamente empezaba a conceder demasido tiempo al trabajo, habiendo olvidado de él.
I never had to give too much. I never had to take too much.
Nunca tuve que dar demasiado, nunca tuve que quitar demasiado.
I don't want to give too much away, but there is plenty more in store for players.
No quiero decir mucho, pero hay mucho más reservado para los jugadores.
For this reason it is advisable not to give too much information in personal accounts, especially on social networks.
Por este motivo, es desaconsejable proporcionar demasiadas informaciones personales, en particular en las redes sociales.
I don't want to give too much away, but there is plenty more in store for players.
No quiero hablar más de la cuenta, pero hemos preparado muchas otras sorpresas para los jugadores.
They are easier to understand but tend to give too much detail and lose the big picture.
Son ms fcil de entender pero tienden a proporcionar demasiados detalles y a perder de vista la idea principal.
Try not to give too much advice and do not try to talk your teen out of being depressed.
Trate de no dar demasiados consejos y no intente convencerlo de que salga de la depresión.
Not to give too much away, this game is also called The Exorcist Maze Game and Scary Maze Game.
Por no dar demasiado lejos, este juego también se llama El Exorcista juego de laberinto y Scary Maze Juego.
The other possibility of preventing a restitution, which is present in all art experiences, is to give too much.
La otra posibilidad de impedir que haya una restitución, y que está presente en todas las experiencias artísticas, es dar demasiado.
It is for this reason that Penelope Cruz prefers not to give too much away about her private life to the press, and rarely gives interviews.
Por esta razón, Penélope Cruz prefiere no revelar demasiado de su vida privada a la prensa, y apenas concede entrevistas.
Be careful not to give too much nutrition to Hollands Hope as it can encourage too many leaves and actually reduce bud production.
Tenga cuidado de no dar demasiado la nutrición a Hollands Hope ya que puede alentar demasiadas hojas y en realidad reducir la producción de cogollos.
Although you are to give without thought of return, you are not to give too much of yourself away.
A pesar de que sabes que estás exagerando, te sientes impulsado u obligado a dar mucho de tu propio pellejo.
Palabra del día
poco profundo