to give to charity

Traductor
Ejemplos

I was just sorting out some things to give to charity.	Estaba ordenando algunas cosas Para dar a la caridad.
You want to give to charity, and would encourage you to earn reward.	Usted quiere dar a la caridad, y les animo a ganar premio.
Scrooge bah-humbugs Christmas, refuses to give to charity, and is a miserable miser.	Scrooge bah-humbugs Navidad, se niega a dar a la caridad, y es un avaro miserable.
Scrooge bah-humbugs Christmas, refusing to give to charity, and generally being a miserable miser.	Scrooge bah-humbugs la Navidad, negándose a dar a la caridad, y generalmente siendo un miserable miserable.
I'm going through my closet to find clothes to give to charity.	Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad.
Every year at Christmas time, Titan Poker recognizes the need to give to charity organizations.	Cada época de Navidad Titan Poker reconoce la necesidad de entregar algo a las organizaciones de caridad.
Many highly wealthy individuals begin to give to charity, for a number of reasons.	Muchos individuos, que son muy acaudalados, de pronto empiezan a hacer donaciones para obras de caridad, por cantidad de motivos.
He sat me down to discuss how much I wanted to give to charity, and to help me decide how I wanted to distribute the funds.	Me senté a hablar de lo mucho que me quería dar a la caridad, y que me ayude a decidir cómo quería distribuir los fondos.
The rich were more inclined to give to charity than to change the rules of the game; that was why they preferred to limit themselves to symbolic gestures.	Los ricos se sienten cada vez más inclinados a practicar la caridad que a cambiar las reglas del juego. Por eso prefieren limitarse a gestos simbólicos.
Even if a billionaire has a change of heart in his old age, and decides to give to charity, he doesn't have the right skills for improving society.	Inclusive si un billonario tuviera un cambio en su corazón al llegar a su vejez, y decidiera donarlo a obras de caridad, no tendría los conocimientos necesarios para mejorar la sociedad.
One may not count matanot la-evyonim toward the ma'aser kesafim he owes, as one may not fulfill this obligation with money that he is anyway required to give to charity.	Si dio dinero para presentes a los pobres, no se lo puede considerar parte del diezmo, pues está prohibido cumplir con una obligación mediante el dinero que uno debe dar de tzedaká.
Stock in a closely held business is a good thing to give to charity–the basis is often low or zero, so selling would incur capital gains taxes.	La reserva en el business cerca pasado - la cosa buena para dar a la caridad – la razón es a menudo bajo, o el cero, vendiendo se sometería así a los impuestos al crecimiento del coste capital.
This provision, currently scheduled to expire at the end of 2013, offers older owners of individual retirement arrangements (IRAs) a different way to give to charity.	Esta, medida actualmente programada para vencer a finales del 2013, le ofrece a los dueños de cuentas Individuales de Ahorros por Jubilación (IRA por sus siglas en inglés) una opción alternativa para hacer donativos a organizaciones de caridad.
I suggest that the next time you have money to give to charity, that you sit down with someone and discuss your priorities, and have A Meal To Remember and celebrate the opportunity.	Sugiero que la próxima vez que tenga dinero para dar a la caridad, que usted se sienta con alguien y hablar de sus prioridades, y una comida para recordar y celebrar la ocasión.
Stock in a closely held business is a good thing to give to charity–the basis is often low or zero, so selling would incur capital gains taxes. An expert should value such stock.	La reserva en el business cerca pasado - la cosa buena para dar a la caridad – la razón es a menudo bajo, o el cero, vendiendo se sometería así a los impuestos al crecimiento del coste capital.
I have a load of clothes to give to charity.	Tengo un pilón de ropa para donar a caridad.
Instead of getting gifts for me, I invite you to give to charity.	En vez de comprar regalos para mí, les invito a donar a la caridad.