to give the impression of

Traductor
Ejemplos

We have to give the impression of organization and confidence.	Debemos dar la impresión de organización y confianza.
It was moved around to give the impression of possession.	La movieron para dar la impresión de la posesión.
Through that, we tried to give the impression of an invisible presence.	Con esto, intentamos dar la impresión de que hay una presencia invisible.
Thanks to this, managed to give the impression of spaciousness in the room and freshness.	Gracias a esto, lograrás dar la impresión de amplitud en el ambiente y frescura.
Well, it was most important for the painter to give the impression of cavalry in attack.	Bien, fue más importante para el pintor dar la impresión del ataque... de la caballería.
Yeah, I know that, but I wanted to give the impression of a real last supper.	Sí, lo sé, pero quería dar la sensación de una auténtica cena final.
The circle also tries to give the impression of a Round table of discussion and negotiation.	El círculo también proyecta la imagen de una mesa redonda de discusión y negociación.
A consultancy report should be dry and turgid to give the impression of being serious.	El estilo de un informe de consultoría deber ser seco y pesado para dar impresión de seriedad.
While they try to give the impression of defending that narrative, in fact they do not do so.	Aunque tratan de dar la impresión de que defienden esa narrativa, en realidad no lo hacen.
He was nominated by Rome, but Rome is very discreet, it does not wish to give the impression of interfering.	Fue nombrado por Roma, pero Roma es muy discreta, no quiere dar la impresión de injerencia.
Women of lower classes would often wear the veil to give the impression of a higher standing.	Las mujeres de clases bajas llevaban a menudo el velo para dar la impresión de un estatus más elevado.
This trend proposes to give the impression of wearing very little makeup at the same time that seeks to highlight a radiant skin.	Esta tendencia propone dar la impresión de llevar muy poco maquillaje a la vez que busca hacer destacar una piel radiante.
The Commission text tended to give the impression of any old studies leading to the award of a little certificate.	El texto de la Comisión hacía pensar más bien en unos estudios cualesquiera conducentes a la expedición de un pequeño certificado.
Spammers create fake Gmail accounts in order to trick Gmail's spam filtering system and to give the impression of a legitimate source.	Los spammers crean falsas cuentas en Gmail para engañar al sistema de filtración de spam de Gmail dado la impresión de un origen legítimo.
Yeah, I know, but I wanted to give the impression of a real Last Supper, not just like a last snack or a final meal.	Sí, pero quería que fuera una verdadera Última Cena, no solo un último tentempié o una última comida.
In addition, good research into the company and its policies will help you to give the impression of being very interested in getting the job.	Además, una buena preparación sobre la empresa y su política te ayudará a dar la impresión de estar muy interesado en conseguir este trabajo.
Now who knows if you are looking Pokémons or, maybe, engaged in queues in restaurants to give the impression of being highly sought establishments.	Ahora quién sabe si están buscando Pokémons o, quizás, se dediquen a hacer colas en restaurantes para que den la impresión de ser establecimientos muy solicitados.
Objects on the wall can be effectively illuminated to give the impression of brightness in the room and to divide up rooms.	Mediante la iluminación de objetos en paredes, creará una sensación de luminosidad en la sala y podrá estructura visualmente el espacio.
In this case, after the tragic events that have occurred, for simple reasons of communication, it is necessary to give the impression of reacting quickly.	En este caso, después de los sucesos trágicos que se han producido, por simples razones de comunicación, hace falta dar la impresión de reaccionar rápidamente.
And we are so deeply concerned to respect others that we do not want to give the impression of imposing our own ideas or to try and convince others.	Y estamos tan preocupados por respetar al otro que no queremos dar la impresión de imponer nuestras ideas o intentar convencer.