to give free rein to

Traductor
Ejemplos

KAPLA enables to give free rein to your imagination.	KAPLA permite dejar vía libre a tu imaginación.
This allows me to give free rein to my perfectionism in long photo shoots.	Ello me permite dar rienda suelta a mi perfeccionismo en largas sesiones fotográficas.
The kitchen is perfectly equipped to give free rein to your culinary skills.	La cocina está suficientemente equipada para dar rienda libre a sus talentos gastronómicos.
Creating coffee trees - a great opportunity to give free rein to their imagination.	Creación de árboles de café - una gran oportunidad para dar rienda suelta a su imaginación.
It's stupendous to give free rein to love and hate, all in the same song!	¡Es estupendo poder darle rienda suelta al amor y al odio, todo en una misma ranchera!
Aged 91, she continues to give free rein to her creativity in new pieces and projects.	A sus 91 años, continúa dando rienda suelta a su creatividad en nuevas piezas y proyectos.
When someone opposes him, he's capable to give free rein to a terrifying and vindictive hatred.	Cuando alguien se opone a él, es capaz de dar rienda suelta a un odio aterrador y vengativo.
These models in single size and adjustable will allow you to give free rein to all your fantasies.	Estos modelos de cintura única y ajustable le permiten dar rienda suelta a todas sus fantasías.
Specially designed to give free rein to the imagination and pleasure, both solo and in pairs.	Especialmente ideado para dar rienda suelta a la imaginación y el placer, tanto en solitario como en pareja.
We learned to give free rein to the imagination and write small arguments about the many variants of immigration.	Aprendimos a darle rienda suelta a la imaginación y escribimos pequeños argumentos sobre las muchas variantes de la inmigración.
A7924EU60 Here's a super-reserve of soft modelling clay to give free rein to the imagination and creativity manual.	A7924EU60 He aquí un super-reserva de suave modelado de arcilla para dar rienda suelta a la imaginación y la creatividad manual.
Our Slate Animals Stickers are ideal for the children, they will help them to give free rein to their imagination.	Nuestro Vinilos Pizarra Animales son ideales para los niños, les ayudarán a dejar curso libre a su imaginación.
The U.S. Constitution was written to give free rein to rich white landowners to plunder at will.	La Constitución de Estados Unidos se escribió para dar rienda suelta a los terratenientes blancos ricos para saquear a voluntad.
Both beginners and experts find their place and time to give free rein to their passion.	Novatos, principiantes y esquiadores experimentados, todos encuentran el lugar y el momento para dar rienda suelta a su pasión.
Forests, dunes and sea are part of an ideal chemistry to give free rein to an adventure that may become extraordinary.	Bosques, médanos y mar conforman una química ideal para dar rienda suelta a una aventura que puede volverse extraordinaria.
This broad spectrum of varieties allows us to give free rein to our imagination and creativity when making our wines.	Esta amplitud de variedades nos permite dar rienda suelta a la imaginación y la creatividad de nuestros vinos.
Therefore, it is worthwhile to give free rein to the fantasy and surprise it with an interesting unexpected greeting or gift.	Por lo tanto, vale la pena dar rienda suelta a la fantasía y sorprenderla con un interesante saludo o regalo inesperado.
Regarding the design, Mentor to be neutral and modern to give free rein to your imagination or not the custom.	En cuanto al diseño, el mentor de ser neutral y moderno para dar rienda suelta a su imaginación o no el encargo.
But in a skimpy Paris, Franco Dragone to the refreiner his desires sizes and ingenuity to give free rein to his tiller.	Pero en una escasa París, Franco Dragone a la refreiner sus deseos y tamaños ingenio para dar rienda suelta a su timón.
In Belgium the government is trying with all its might to give free rein to the law and even more against us.	En Bélgica, el gobierno está intentando por todos los medios dar rienda suelta a la ley y aún más en contra nuestra.